Şunu aradınız:: you suit the hijab 👍 (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

you suit the hijab 👍

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

the hijab

Fransızca

pourquoi ne mets-tu pas le hijab ?!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

title: the hijab

Fransızca

title: pourquoi ne mets-tu pas le hijab ?!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the left and the hijab

Fransızca

la gauche et le hijab

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

no to the hijab ban!

Fransızca

la gauche et le hijab

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the hijab and the republic:

Fransızca

l’éducation doit remettre en cause les rapports de pouvoir existants et servir de fondement à des changements d’attitude et de comportement chez les filles et les garçons, les femmes et les hommes.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bans on headscarves and on the hijab

Fransızca

interdiction du foulard et du hidjab

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

light is the hijab of allah.

Fransızca

la lumière est son hijab.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the hijab - reflections by muslim women

Fransızca

les conditions de l’habit de la femme (jilbab)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the hijab of a young girl - islamqa.info

Fransızca

la coloration des sourcils par une couleur qui ressemble à celle de la peau - islamqa.info

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

1. information and clarifications on wearing the hijab

Fransızca

1. informations et éclairages sur le port du hijab

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

make the binding suit the book

Fransızca

approprier la reliure au livre

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and angled to suit the viewer.

Fransızca

et positionné selon un angle qui convient au téléspectateur.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

2. views of the administrative court on wearing the hijab

Fransızca

2. position du tribunal administratif sur le port du hijab

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it did not however forbid the wearing of the hijab headscarf.

Fransızca

s'il ne manque pas de saluer le travail de la police vis-à-vis des délits haineux, fiyaz mughal appelle toutefois à redoubler d'efforts contre les attaques en ligne.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

6. the hijab shouldn't resemble the dress of a man

Fransızca

le hidjab est le symbole de pudeur de la femme musulmane.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

any opposition to the hijab is viewed as a manifestation of islamophobia.

Fransızca

il est important ici de rappeler que le port du hijab n’est pas un pilier de l’islam.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

is the hijab or the headscarf a symbol of submission or resistance?

Fransızca

le hijab ou le foulard sont-ils des symboles de soumission ou de résistance?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the spotlight has fallen in particular on the hijab, the muslim headscarf.

Fransızca

l’ attention s’ est portée en particulier sur le, le voile islamique.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is in no way logical that the hijab itself be a source of display.

Fransızca

cela inclut également la façon dont une personne marche, la façon dont elle parle, son comportement, etc.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

67. the tunisian authorities did not harass women who wore the hijab in public.

Fransızca

67. les autorités tunisiennes ne harcèlent pas les femmes qui portent le hijab en public.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,788,861,962 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam