Şunu aradınız:: above and beyond (İngilizce - Galce)

above and beyond funding , here we go again on restructuring
heblaw am gyllido , dyma ni eto ar ailstrwythuro

and beyond -- that is our decision
ac wedyn -- ein penderfyniad ni yw hynny

i love you so much more, to infinity and beyond
dwi'n caru ti gymaint

that work is widely respected in wales and beyond
perchir y gwaith hwnnw'n eang yng nghymru a'r tu hwnt

it would boost the campaign in wales and beyond
byddai'n hwb i'r ymgyrch yng nghymru , ym mhrydain a thu hwnt

these plans have been widely discredited in wales and beyond
taflwyd amheuaeth ar y cynlluniau hyn yn gyffredinol yng nghymru a thu hwnt

love you to the moon and stars and back and to infinity and beyond
caru chi i'r lleuad a'r sêr ac yn ôl ac i anfeidredd a thu hwnt

i look forward to working with them over the coming months and beyond
edrychaf ymlaen at gydweithio â hwy dros y misoedd sydd i ddod a thu hwnt i hynny

they were amazing , shocking and beyond the pale of civilised political comment
yr oeddent yn syfrdanol , yn syndod ac y tu hwnt i sylwadau gwleidyddol gwaraidd

above and beyond establishing the learning centres , we are ensuring technical infrastructure , support structures and capacity to open up the facilities
yn ogystal â sefydlu'r canolfannau dysgu , yr ydym hefyd yn gofalu am y seilwaith technegol , y strwythurau cynnal a'r gallu i gynnig y cyfleusterau

we also needed to mainstream sustainable development within the assembly government and beyond
yr oedd angen cynnwys datblygu cynaliadwy ym mhrif ffrwd llywodraeth y cynulliad a thu hwnt hefyd

making that machinery highly effective is the challenge for the second assembly and beyond
peri i'r peirianwaith hwnnw fod yn dra effeithiol yw'r her i'r ail gynulliad a'r rhai ar ei ôl

other parts of the uk , europe and beyond have shown an interest in the scheme
mae rhannau eraill o'r du , ewrop a'r tu hwnt wedi mynegi diddordeb yn y cynllun

the centre will be a global cultural icon that will attract people from across wales and beyond
bydd y ganolfan yn eicon diwylliannol byd-eang a fydd yn denu pobl o gymru gyfan a thu hwnt

i could feel nervous when i think that what i say is being broadcast live throughout wales and beyond
gallwn deimlo'n nerfus wrth feddwl bod yr hyn yr wyf yn ei ddweud yn cael ei ddarlledu'n fyw drwy gymru a thu hwnt

i also remember reading english-medium books that were all about people from england and beyond
cofiaf hefyd ddarllen llyfrau saesneg a oedd yn adrodd straeon am fywydau pobl yn lloegr a thu hwnt

pigeons can fly at altitudes up to and beyond 6000 feet, and at an average speed of 77.6 mph.
gall colomennod hedfan ar uchderau hyd at a thu hwnt i 6000 troedfedd, ac ar gyflymder cyfartalog o 77.6 mya.

each mother is given a named midwife who is with her every step of the way , from pregnancy to the birth and beyond
rhoddir bydwraig benodedig i bob mam a fydd gyda hi bob cam o'r ffordd , o feichiogrwydd i'r enedigaeth a thu hwnt

a paragraph forming part of a recently agreed protocol between labour in wales and tiers of government in wales and beyond states that
noda paragraff sy'n rhan o brotocol y cytunwyd arno yn ddiweddar rhwng llafur yng nghymru a haenau llywodraeth yng nghymru a thu hwnt :

devolution has already enabled wales to take greater responsibility for its own destiny and to project its unique national identity within the uk and beyond
mae datganoli eisoes wedi galluogi cymru i gymryd mwy o gyfrifoldeb dros ei thynged ei hun a hyrwyddo ei hunaniaeth genedlaethol unigryw o fewn y du a'r tu hwnt