İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
and will continue to be
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
it still is and will continue to be so
mae'n dal i fod ac fe fydd o hyd
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
that is the procedure and will continue to be so
dyna'r weithdrefn , a bydd yn parhau felly
that has been provided and will continue to be provided
darparwyd hynny a pharheir i'w ddarparu
they will continue to use it
byddant yn parhau i'w ddefnyddio
inward investment is crucial and will continue to be so
mae mewnfuddsoddi yn hanfodol a bydd yn parhau felly
there will continue to be independent members
bydd lle i aelodau annibynnol o hyd
that is and will continue to be part of the partnership agreement
mae hynny'n rhan o'r cytundeb partneriaeth a bydd yn parhau i fod
i have made representations and will continue to do so
cyflwynais sylwadau a byddaf yn parhau i wneud hynny
that has been , and will continue to be , addressed by the committee
aethpwyd i'r afael â hyn gan y pwyllgor a bydd yn parhau i fynd i'r afael â hyn
we will continue to be a hard-working committee
byddwn yn parhau i fod yn bwyllgor gweithgar
i will continue to listen to them
byddaf yn parhau i wrando arnynt
it will continue to be an important employer in wales
bydd yn parhau i fod yn gyflogwr pwysig yng nghymru
for example , branch surgeries will continue to be funded
er enghraifft , parheir i ariannu is-feddygfeydd
assistance will continue to be required to fund major projects
bydd angen cymorth o hyd i ariannu prosiectau mawr
however , leas will continue to be responsible for school buildings
fodd bynnag , bydd aallau yn dal i fod yn gyfrifol am adeiladau ysgol
free transport for pensioners has been , and will continue to be , one of our priorities
trafnidiaeth am ddim i bensiynwyr fu un o'n blaenoriaethau , a bydd yn parhau felly
that principle underpins conservative policy and will continue to do so
mae'r egwyddor honno'n waelodol i bolisi'r ceidwadwyr a bydd yn parhau felly
i regularly meet both staff and management and will continue to do so
yr wyf yn cwrdd yn rheolaidd â staff a rheolwyr a byddaf yn parhau i wneud hynny
rsa will continue to be available in objective 1 and objective 2 areas
bydd cymorth rhanbarthol dewisol ar gael o hyd mewn ardaloedd amcan 1 ac amcan 2
pay issues will continue to be dealt with on a uk-wide basis
parheir i ddelio â materion tâl ar lefel y du
