Şunu aradınız:: as long ; so long (İngilizce - Galce)

as long ; so long
cŷd

as long
cyhyd

but winter is so long
mae'n cymryd gormod o tir

it took so long to come forward
cymerodd cymaint o amser i'w gyhoeddi

as long as we understand each other
cyhyd â'n bod yn deall ein gilydd

i regret that it has taken so long
gresynaf ei fod wedi cymryd cymaint o amser

that is as long as you are creative enough
mae hynny'n dibynnu ar ddyfeisgarwch rhywun

for so long , agriculture has been treated separately
deliwyd ag amaethyddiaeth ar wahân am gyhyd

as long as it is not detrimental to any businesses involve ;
ar yr amod nad yw'n niweidiol i unrhyw fusnesau sydd ynghlwm wrth hy ;

as a result of having waited so long , she has now lost practically all of her eyesight
am ei bod wedi gorfod disgwyl mor hir , mae bellach wedi colli ei golwg bron yn llwyr

i can respect those views as long as you respect mine
gallaf barchu'r farn honno cyhyd ag y byddwch yn parchu fy marn i

it will help to reverse the depression that has existed for so long
bydd yn helpu i wrthdroi'r dirwasgiad sydd wedi bodoli ers cyhyd

as long as they achieve best value , the process is very flexible
cyn belled ag y byddant yn sicrhau gwerth gorau , y mae'r broses yn hyblyg iawn

for as long as residents have questions , i will continue to deal with them
tra bydd gan drigolion gwestiynau , parhaf i ddelio â hwy

cynog dafis : that is fine as long as the information will be available
cynog dafis : mae popeth yn iawn cyhyd ag y bydd yr wybodaeth ar gael

as long as we never forget that we are partners , that is perfectly acceptable
cyhyd â'n bod bob amser yn cofio ein bod yn bartneriaid , mae hynny'n hollol dderbyniol

after all , not so long ago , he was your second choice in a contest of two
wedi'r cwbl , heb fod mor bell yn ôl â hynny , ef oedd eich ail ddewis mewn cystadleuaeth rhwng dau

i do not mind which is the chicken and which is the egg , as long as we do it
nid oes wahaniaeth gennyf pa un yw'r iâr a pha un yw'r wy , cyhyd ag y byddwn yn gwneud hynny

however , it illustrates that we are in difficulty , because the enabling powers were cast so long ago
fodd bynnag , mae'n dangos ein bod mewn trafferthion , am fod y pwerau galluogi wedi eu gwneud mor bell yn ôl

as long as people consume alcohol responsibly , it does not affect other people's health
cyhyd â bod pobl yn yfed alcohol yn gyfrifol , nid yw'n effeithio ar iechyd pobl eraill