Şunu aradınız:: at one time (İngilizce - Galce)

at one time , newbridge had two pits
ar un adeg , yr oedd dau bwll glo yn nhrecelyn

at one time , that was encouraged in the nhs
ar un adeg , yr oedd cefnogaeth i hynny yn yr nhs

most of them are difficult at one time or another
mae'r rhan fwyaf ohonynt yn profi anawsterau rywbryd neu'i gilydd

however , we saw a reverse in that at one time
fodd bynnag , gwrthdrowyd hynny ar un adeg

we met at one o’clock
cwrddon ni

they did at one time , but that is no longer the case
gwnaethant hynny yn y gorffennol , ond nid yw hynny'n wir erbyn hyn

four years ago , i might have had two at any one time
bedair blynedd yn ôl , efallai y buasai gennyf ddwy ar unrhyw un adeg

i think we are at one in this
yr wyf yn credu ein bod yn gytûn ar hyn

at any one time , about 18 per cent of us has a disability
ar unrhyw un adeg , mae gan tua 18 y cant ohonom anabledd

i have lunch at one o'clock
dwi'n cinio am un o'r gloch

that is the problem that you have at one end
dyna'r broblem sydd gennych yn un pen

at one time , there were six coalmines in the vicinity of fforest-fach
ar un adeg , yr oedd chwe phwll glo yng nghyffiniau fforest-fach

his argument became rather convoluted at one point
yr oedd ei ddadl braidd yn astrus mewn un man

at one time , everything seemed to battle against the interests of our agricultural industry
ar un adeg , yr oedd popeth fel pe bai'n mynd yn groes i ddiddordebau ein diwydiant amaethyddol

however , that is nothing like the 3 ,000 jobs and more that were located there at one time
er hynny , nid yw hynny'n ddim byd tebyg i'r 3 ,000 o swyddi a rhagor a oedd yno ar un adeg

at one time , we could have lost that company's headquarters to a location outside wales
ar un adeg , gallem fod wedi colli pencadlys y cwmni hwnnw i leoliad y tu allan i gymru

at one time , there was talk of bbc choice developing an english-language channel for wales
ar un adeg , yr oedd sôn y byddai bbc choice yn datblygu sianel saesneg i gymru

at one level , you could see them as cutting across each other
ar un lefel , gellid ystyried eu bod yn torri ar draws ei gilydd

i confess that i was a little impatient at one or two stages regarding the time it was taking to get this right
cyfaddefaf y bûm braidd yn ddiamynedd ar un neu ddau achlysur ynghylch yr amser yr oedd yn ei gymryd i wneud hyn yn iawn

at one time , about 20 years ago and before s4c was established , southerners used to laugh at a northern accent
ar un adeg , tua 20 mlynedd yn ôl a chyn sefydlu s4c , chwarddai deheuwyr wrth glywed acen ogleddol