İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
exposure bias:
dadleniad:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
media images of sport that portray gender bias dissuade women from pursuing such sports as rugby , football and cricket
mae delweddau o chwaraeon yn y cyfryngau sy'n dangos rhagfarn yn ôl rhyw yn troi menywod oddi wrth ddilyn chwaraeon fel rygbi , pêl-droed a chriced
a process with a bias toward uniform legislative provision for england and wales has been reshaped to meet the variable geometry of devolution and cater for the different systems and policies
ail luniwyd proses oedd â gogwydd at ddarpariaeth ddeddfwriaethol unffurf i gymru a lloegr i gwrdd â geometreg amrywiol datganoli a darparu ar gyfer y systemau a'r polisïau gwahanol
as i have said , i will ensure that there is no bias against north wales in the allocation decisions or appointments made , and in how the assembly conducts its business
fel y dywedais , byddaf yn sicrhau na cheir tuedd yn erbyn gogledd cymru wrth ddyrannu'r penderfyniadau neu'r penodiadau a wnaethpwyd , ac yn y modd y mae'r cynulliad yn cynnal ei fusnes
it has never , to my knowledge , been criticised by the assembly and it is a major democratisation of planning decisions , removing accusations of political bias
nid yw erioed , hyd y gwn i , wedi cael ei beirniadu gan y cynulliad ac mae'n fodd pwysig i ddemocrateiddio penderfyniadau cynllunio , fel na cheir honiadau o ragfarn wleidyddol
at the heart of health challenge wales are the key messages of creating a positive cultural bias towards healthy lifestyles , and of taking increased responsibility for one's health
yr hyn sydd wrth wraidd her iechyd cymru yw'r neges am greu gogwydd pendant o ran arferion at ddilyn ffyrdd o fyw iach , ac am ymgymryd â mwyfwy o gyfrifoldeb dros eich iechyd eich hun
bia
bia
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: