Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eleanor burnham : will you give your support to the europe cartoon forum and festival , which takes place in llandudno in september 2002 ?
eleanor burnham : a gefnogwch fforwm a gwyl gartwnau ewrop , sydd yn digwydd yn llandudno ym mis medi 2002 ?
for example , it was a prime mover in presenting work at the cartoon forum in north wales in september , and sali mali is currently nominated in the british academy children's film and television awards
er enghraifft , yr oedd yn un o'r prif gyfranwyr wrth gyflwyno gwaith yn y fforwm cartwnau yn y gogledd ym mis medi , ac ar hyn o bryd mae sali mali wedi cael ei enwebu yng ngwobrau ffilmiau a theledu i blant yr academi brydeinig
alun pugh : cartoon characters with daft names , in fancy dress , walking backwards are appropriate on colwyn bay prom day , but i am not sure what place they have in a twenty-first century democracy
alun pugh : mae cymeriadau cartwn gydag enwau gwirion , mewn gwisg ffansi , yn cerdded wysg eu cefn yn addas ar ddiwrnod prom bae colwyn , ond nid wyf yn siwr a oes lle iddynt mewn gwlad ddemocrataidd yn yr unfed ganrif ar hugain