Şunu aradınız:: come by (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

come by

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

some of these language tools are not as easy to come by as one might expect.

Galce

nid yw rhai o’r cymhorthion iaith hyn mor hawdd i’w cael ag y buasai rhywun yn ddisgwyl.

Son Güncelleme: 2008-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you can look it up , although i do not think that many of you have a copy of the statement , as it is hard to come by

Galce

gallwch chwilio amdanynt , er na chredaf fod gan lawer ohonoch gopi o'r dataniad , gan ei bod yn anodd dod o hyd iddo

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

what normally happens is that people who leave the services find jobs easy to come by because people are impressed by a good service record and will give people a job pretty quickly

Galce

yr hyn sy'n digwydd fel arfer yw bod rhai sy'n gadael y lluoedd arfog yn ei chael yn hawdd cael gwaith gan fod record dda yn y lluoedd arfog yn gwneud argraff dda ar bobl ac maent yn barod i gynnig swydd iddynt yn eithaf buan

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

furthermore , the growing student population has made low-cost rented accommodation harder to come by for young people in low-paid jobs

Galce

yn ogystal , mae'r nifer gynyddol o fyfyrwyr wedi golygu ei bod yn anos i bobl ifanc mewn swyddi â chyflog isel ddod o hyd i lety cost isel i'r rentu

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sustainable development is about ensuring a better quality of life for everyone now , and in generations to come , by seeking opportunities for simultaneous economic , environmental and social progress

Galce

mae datblygu cynaliadwy yn ymwneud â sicrhau ansawdd bywyd gwell i bawb yn awr , ac ar gyfer cenedlaethau i ddod , drwy geisio cyfleoedd ar gyfer cynnydd economaidd , amgylcheddol a chymdeithasol ochr yn ochr â'i gilydd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , housing is a big problem because you have been out of the area , you will not have been on a council waiting list , and you are going to struggle if private sector accommodation is difficult to come by

Galce

fodd bynnag , mae tai'n broblem fawr gan y byddwch wedi bod y tu allan i'r ardal , ni fyddwch wedi bod ar restr aros y cyngor , a byddwch yn ei chael yn anodd os na ellir cael llety yn y sector preifat yn rhwydd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if so , why did the minister for economic development place an inaccurate report in the library ? how did you come by the new figure of 6 ,000 jobs ? is it an imaginary figure to get andrew davies out of a hole ? your e-minister does not have much credibility since he has blamed his incompetence with computers for the error

Galce

os felly , pam wnaeth y gweinidog dros ddatblygu economaidd osod adroddiad gwallus yn y llyfrgell ? sut y bu ichi greu ffigur newydd o 6 ,000 o swyddi ? ai ffigur dychmygol ydyw i gael andrew davies allan o dwll ? nid oes gan eich e-weinidog lawer o hygrededd gan iddo feio ei anallu cyfrifiadurol am y gwall

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,800,416,832 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam