Şunu aradınız:: contingency fund (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

contingency fund

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

challenge fund

Galce

Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

big lottery fund

Galce

cronfa loteri fawr

Son Güncelleme: 2008-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it could be available as a contingency budget

Galce

gallai fod ar gael fel cyllideb ar gyfer digwyddiadau annisgwyl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

preparations to use the site were on a contingency basis only

Galce

yr oedd y paratoadau i ddefnyddio'r safle ar sail wrth gefn yn unig

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , it is obvious that we must have contingency plans

Galce

fodd bynnag , mae'n amlwg fod yn rhaid i ni gael cynlluniau wrth gefn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

having a contingency plan available must be our first defence

Galce

rhaid sicrhau mai ein hamddiffyniad cyntaf yw cael cynllun wrth gefn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

disease contingency planning comes under section 18 of the act

Galce

daw cynllunio wrth gefn ar gyfer clefydau o dan adran 18 y ddeddf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

councils are currently assessing the situation and formulating contingency plans

Galce

mae'r cynghorau'n asesu'r sefyllfa ar hyn o bryd ac yn llunio cynlluniau wrth gefn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

amber means that risks remain but contingency plans are in place

Galce

mae oren yn golygu bod risgiau yn aros o hyd ond bod cynlluniau wrth gefn yn eu lle

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if that were insufficient , we would make a claim on the contingency reserve

Galce

pe bai hynny'n annigonol , byddem yn gwneud cais am swm o'r gronfa wrth gefn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

` it is likely that we will need to draw down some of the contingency '

Galce

` ei fod yn debygol y bydd angen inni ddefnyddio peth o'r ddarpariaeth wrth gefn '

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in the case of the gulf war and the falklands war , the contingency reserve was raided

Galce

yn achos rhyfel y gwlff a rhyfel y falklands , aethpwyd i'r gronfa wrth gefn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have been upfront about contingency arrangements and the fact that i included a contingency allowance

Galce

bûm yn onest ynglyn â threfniadau wrth gefn a'r ffaith fy mod wedi cynnwys lwfans wrth gefn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a number of additional measures have also been taken to improve its contingency arrangements for such events

Galce

hefyd cyflwynwyd nifer o fesurau ychanegol i wella ei drefniadau wrth gefn ar gyfer digwyddiadau o'r fath

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

mick bates : i listened carefully to your response and eventually heard you mention contingency planning

Galce

mick bates : gwrandewais yn ofalus ar eich ymateb ac o'r diwedd fe'ch clywais yn sôn am gynlluniau wrth gefn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

edwina hart : i am here to respond to the issue of contingency arrangements in respect of the millennium bug

Galce

edwina hart : yr wyf yma i ymateb i fater y trefniadau wrth gefn mewn perthynas â diffyg y mileniwm

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

can you outline what contingency plans you have established to ensure that future discoveries are properly recovered and preserved ?

Galce

a allwch amlinellu pa gynlluniau wrth gefn a sefydlwyd gennych er mwyn sicrhau bod darganfyddiadau yn y dyfodol yn cael eu hadfer a'u diogelu'n briodol ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i will also provide the sector with financial contingency funds to enable colleges to provide the same kind of support that they currently offer through access funds

Galce

gwnaf hefyd ddarparu cyllid wrth gefn ar gyfer y sector i alluogi colegau i ddarparu'r un math o gymorth ag a gynigiant ar hyn o bryd drwy gyllid mynediad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i also ask the secretary for local government and housing whether any of these additional costs will be met out of contingency funds that he may have at his disposal at a time of crisis

Galce

gofynnaf hefyd i'r ysgrifennydd llywodraeth leol a thai a gaiff unrhyw rai o'r costau ychwanegol hyn eu talu o gronfeydd wrth gefn y gall fod ganddo i'w defnyddio mewn adeg o argyfwng

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the welsh assembly government makes financial contingency funds available to all publicly funded further education colleges and higher education institutions in wales to enable them to provide financial help to students who experience hardship

Galce

mae llywodraeth cynulliad cymru yn darparu cronfeydd wrth gefn i bob coleg addysg bellach a ariennir yn gyhoeddus a sefydliadau addysg uwch yng nghymru i'w galluogi i ddarparu cymorth ariannol i fyfyrwyr sy'n dioddef caledi

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
8,031,808,402 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam