Şunu aradınız:: customer service centre (İngilizce - Galce)

customer service award
gwobr gwasanaeth cwsmeriaid

improving the quality of customer service;
gwella ansawdd y gwasanaeth i gwsmeriaid;

making the connections – building better customer service.
creu’r cysylltiadau – creu gwell gwasanaeth i gwsmeriaid.

we understand that 3 bilingual members of staff have now been recruited to work in the customer service centre.
deallwn fod 3 gweithiwr dwyieithog wedi cael eu recriwtio i weithio yn y ganolfan gwasanaethau cwsmeriaid.

customer services award
gwobr gwasanaethau cymdeithasol

compare, contrast and forecast performance figures/customer service levels
dylech gymharu, gwrthgyferbynu a rhagweld ffigurau perfformiad/lefelau gwasanaeth cwsmeriaid

hsbc has publicly emphasised its commitment to the customer service centre by recently signing a lease on the property which will run until 2011
mae hsbc wedi dangos ei ymrwymiad i'r ganolfan gwasanaeth cwsmeriaid yn gyhoeddus drwy lofnodi prydles ar yr eiddo'n ddiweddar a fydd yn rhedeg tan 2011

i wrote to the managing director but received a reply from the customer service department
ysgrifennais at y rheolwr gyfarwyddwr ond cefais ateb o'r adran gwasanaethau cwsmeriaid

finally, we would like to congratulate the authority on its recent success in recruiting bilingual staff to work in the new customer service centre.
yn olaf, hoffem longyfarch yr awdurdod ar ei lwyddiant yn ddiweddar yn recriwtio staff dwyieithog i weithio yn y ganolfan gwasanaethau cwsmeriaid newydd.

that will damage the service centre industry in wales in the future unless we take corrective action
gwnaiff hynny niwed i'r diwydiant canolfannau gwasanaethau yng nghymru yn y dyfodol oni chymerwn gamau cywirol

for more information contact customer services.
am ragor o wybodaeth cysylltwch â gwasanaethau cwsmeriaid.

all costs are met by the business service centre , which operates under service level agreements with the local health board
telir yr holl gostau gan y ganolfan gwasanaethau busnes , sy'n gweithredu yn unol â chytundebau lefel gwasanaeth gyda'r bwrdd iechyd lleol

the programme had led to new corporate values - the "face" of bridgend - and a customer service charter.
mae’r rhaglen wedi esgor ar werthoedd corfforaethol newydd – “gwedd” pen-y-bont ar ogwr – a siarter gwasanaethau i gwsmeriaid.

we have also heard that arriva is to move its service centre -- along with the jobs located there -- from llandudno junction to merseyside
hefyd , clywsom y bydd cwmni arriva yn symud ei ganolfan gwasanaethau -- ynghyd â'r swyddi sydd yno -- o gyffordd llandudno i lannau mersi

do you agree that the pembroke workforce is well placed to service this sector in the future , as well as the customer service sector in general ?
a ydych yn cytuno bod y gweithlu ym mhenfro mewn sefyllfa dda i wasanaethu'r sector hwn yn y dyfodol , yn ogystal â'r sector gwasanaethau cwsmeriaid yn gyffredinol ?

by operating our services successfully through our websites, <PROTECTED> (the welsh language board) can be a progressive establishment in customer service
drwy weithredu ein gwasanaethau yn llwyddiannus drwy ein gwefannau gall <PROTECTED> fod yn sefydliad blaengar ym maes gwasanaeth cwsmer

employers must be persuaded of the positive benefits of investing in skills development -- benefits such as increased productivity and the ability to compete on customer service and quality
rhaid perswadio cyflogwyr o fanteision cadarnhaol buddsoddi mewn datblygu sgiliau -- -- manteision megis cynyddu cynhyrchiant a'r gallu i gystadlu o ran gwasanaeth cwsmeriaid a safon

the minister for rural affairs ( carwyn jones ) : the farming connect service centre has received more than 3 ,300 inquiries for business evaluations
y gweinidog dros faterion gwledig carwyn jones ) : derbyniodd canolfan gwasanaeth cyswllt ffermio dros 3 ,300 o ymholiadau am werthusiadau busnes

the welsh language board believes that increasing the use of welsh in the workplace leads to a better standard of customer service, and is a key contribution to developing a skilled and flexible workforce.
mae bwrdd yr iaith gymraeg yn credu bod cynyddu defnydd o’r gymraeg yn y gweithle yn arwain at wasanaeth cwsmeriaid o well safon, ac yn gyfraniad allweddol i ddatblygu gweithlu sgilgar a hyblyg.

successfully introducing competition while protecting the quality of customer services and current levels of employment is not easy
nid yw'n hawdd cyflwyno cystadleuaeth yn llwyddiannus tra'n amddiffyn ansawdd gwasanaethau cwsmeriaid a'r lefelau cyflogaeth presennol