İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fi caru
my love
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ach y fi
mochyn bach yn cysgu
Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finnish (fi)
ffineg (fi)
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dangoswch i mi eich boobs
dangoswch i mi eich boobs
Son Güncelleme: 2024-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae pedr a fi
peter and i are
Son Güncelleme: 2020-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fi love you black
caru fy nghariad
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
wi-fi connection %d
wi-fi/ethernet security
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nid fi oedd yn eich ffonio
i didn't phone you
Son Güncelleme: 2016-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dim fi gath y geddill gwelei
gweddill
Son Güncelleme: 2015-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
77 new ti a fi groups established
sefydlwyd 77 cylch ti a fi newydd
Son Güncelleme: 2007-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wel, oes-does dim arian gyda fi
na chei
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae ddim ots da fi pwy mor fawr wyt ti.....
welsh is a stupid language
Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
increase the numbers of children in ti a fi groups by 5%
cynyddu niferoedd y plant mewn cylchoedd ti a fi o 5%
Son Güncelleme: 2007-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iphone is with fi. i spend over £ 20 a month every month.
mae iphone gyda if. dw i’n gwario dros £20 punt bob mis.
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
<PROTECTED> are carrying out a mapping exercise to identify areas in which to establish new nursery and ti a fi groups.
mae <PROTECTED> yn cynnal ymarferiad mapio er mwyn adnabod ardaloedd ar gyfer sefydlu cylchoedd meithrin a chylchoedd ti a fi newydd.
among the priority fields receiving attention in the application are the levels of progression, the needs of child carers and qualifications for ti a fi officers.
ymysg y meysydd blaenoriaeth sydd yn derbyn sylw yn y cais mae lefelau dilyniant, anghenion gwarchodwyr plant a chymhwyster i swyddogion ti a fi.
thank you so much for the opportunity and warm memories,diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
Son Güncelleme: 2022-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
establish 25 new ti a fi groups, and report in addition on the numbers that have closed, by 31.03.09;
sefydlu 25 cylch ti a fi newydd, ac adrodd yn ogystal ar y niferoedd sy’n cau, erbyn 31 mawrth 2009;
Son Güncelleme: 2007-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
annwyl ddyddiadur, dwi methu credu be sydd wedi digwydd. mae fy mywyd wedi newid yn llwyr. cefais diwrnod arbennig. cefais fy newis i fod yn arweinydd newydd y giang. dwi mewn sioc mawr bod jd wedi fy newis fi. doeddwn ddim yn disgwyl i fod wedi cael fy newis i fod yn arweinydd y giang achos roeddwn dim ond wedi ymuno a’r giang. des i’n arweinydd achos roedd angen rhywun i gymryd drosodd y giang achos oedd jd angen adael i fyw gyda’i dad yng nghaerdydd achos bod ei dad yn dod allan o’r carchar. hefyd achos bod fy ffrindiau yn y giang ac mae ymuno ar giang yn wneud i fi deimlo fel fy mod yn berthyn ac yn rhan o’r teulu. pryd ces i’r gynnig teimlais fod yn syniad da. teimlaf yn drist iawn bod jd yn symud achos dwi’n colli fy ffrind gore. gobeithiwn bod yr aelodau yn fy mharchu. mae yna llawer sydd wedi digwydd. cafodd gari ei ymosod arno ac mae ei fraich mewn plaster, roedd e’n ei haeddu fe gan ei fod yn fy mwlio i. dwi ddim yn hapus a mam a dydy hi ddim yn hapus da fi chwaith achos dwi wedi ymuno a’r giang yr arkies. hefyd achos dwi wedi symud allan i fyw gyda jd. ond ei bai hi yw e achos bod hi’n anhapus bod y giang wedi dysgu gwers i gari. dwi ddim yn hapus gyda’i oherwydd mae’n bwrw fi achos fe wnes i siarad am steve sef y sugar daddy. mae hi wedi troi mewn i slwten. dwi ddim yn dangos parch ati achos bod hi’n dangos ffafriaeth tuag at fy mrawd gari pryd mae e’n anghywir, mae hyn yn annifyr iawn. mae hi’n credu bod e’n well na fi achos dwi yn y giang. mae mam yn credu bod y sugar daddy ma yn mynd i dalu am hapusrwydd ond dweud mai clanhawraig yw hi. mae pethau wedi newid ers i dad adael. byddai fy mywyd yn wahanol petai iddo adael achos byddai gen i fwy o drefn achos bo e’n fy nghofalu. fyddai pawb ddim yn meddwl ein bod yn teulu ofnadwy sy'n dwyn. dad cafodd y bai am ddwyn y twls. dyw hynny ddim yn wir. dwi’n grac gyda teulu dafydd bo nhw wedi gwneud hyn i fi ac oherwydd mae fy nhad wedi fy nghadael. dydy bywyd ddim yn deg. roeddwn i arfer bod yn ffrindiau da gyda dafydd nes iddo newid. roedden ni arfer bod yn ffrindiau gore; treulion ni llawer o amser dan gilydd yn gwylio teledu, cael swper pan oedd ei fam allan. roedd dafydd yn rhan o’n teulu ond dyw e ddim rhagor. mae da dafydd gariad, meleri yw ei henw. mae hi’n edrych yn neis ond mae hi’n berson creulon. ond ma da fi dal teimladau da fi ond dydy hi ddim yn cael diddordeb arnai achos mae hi mewn perthynas
aralleirio
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: