İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we want the money that is destined for education to go to the schools and not end up in jane davidson's sticky fingers
yr ydym am weld yr arian a fwriadwyd ar gyfer addysg yn mynd i'r ysgolion ac nid ei gorffen hi yn nwylo bachog jane davidson
will that continue to happen ? how will you ensure that the money destined for people on the ground actually reaches them ?
a fydd hynny'n parhau i ddigwydd ? sut y byddwch yn sicrhau bod yr arian a glustnodir i bobl ar lawr gwlad yn eu cyrraedd mewn gwirionedd ?
it has been suggested that animals not destined for human consumption , or those that have not received veterinary medicine to date , should be exempt from passports
awgrymwyd y dylai anifeiliaid nad oes fwriad iddynt gael eu bwyta gan bobl , neu'r rhai na chawsant feddyginiaeth filfeddygol hyd yma , fod wedi'u heithrio o'r gofyniad i gael pasbort
the purpose of this motion is to seek your agreement to the implementation of the horse passports ( wales ) regulations 2005 , which seek to satisfy the european commission that the uk has a viable method of identifying horses that have been treated with medicines that must not be administered to animals destined for the food chain
pwrpas y cynnig hwn yw ceisio cytundeb gennych i roi ar waith rheoliadau pasbortau ceffylau ( cymru ) 2005 , sy'n ceisio sicrhau'r comisiwn ewropeaidd bod y du yn meddu ar ddull dichonol o adnabod ceffylau sydd wedi'u trin â meddyginiaethau na cheir eu rhoi i anifeiliaid a fwriedir ar gyfer y gadwyn fwyd
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.