Şunu aradınız:: do not worry if it takes you a while (İngilizce - Galce)

do not worry
wy ti eisio sugno fy pidlen

do not worry about that
na phoenwch am hynny

i do not know if it still is
ni wn a ydyw o hyd

do not worry , just trust us '
peidiwch â phoeni , ymddiriedwch ynom '

it takes a while -- three or four years -- before you see the benefit
mae'n cymryd amser -- tair neu bedair blynedd -- cyn y gwelir y manteision

david lloyd : do not worry , jeff , you can reply later
david lloyd : peidiwch â phoeni , jeff , cewch ymateb yn ddiweddarach

mick bates : i certainly will , do not worry
mick bates : gwnaf yn siwr , peidiwch â phoeni

do not worry about that , and do not worry students about it either
peidiwch â phoeni am hynny , a pheidiwch â pheri gofid i fyfyrwyr am hynny ychwaith

do not worry , i will give you every opportunity to scrutinise what is going on
peidiwch â phoeni , rhoddaf bob cyfle ichi archwilio'r hyn sydd yn digwydd

it takes the view that some minorities have a right to pursue their chosen lifestyles , while others do not
mae'n arddel y farn bod gan rai lleiafrifoedd yr hawl i ddilyn y ffordd o fyw o'u dewis , ond nad oes gan eraill yr un hawl

nick bourne : mike german's next , do not worry
nick bourne : tro mike german fydd hi nesaf , peidiwch â phoeni

i do not know the details but , if you supply me with them , i will give you a detailed answer
ni wn beth yw'r manylion , ond os rhowch hwy i mi , rhoddaf ateb manwl i chi

i do not know if it makes a huge amount of difference to the money that gordon brown has to spend
ni wn a yw'n gwneud gwahaniaeth enfawr i'r arian sydd gan gordon brown i'w wario

i have said that i do not put money to sit in lines if it will not be used
dywedais nad wyf yn dyrannu arian i linellau os na fydd yn cael ei ddefnyddio

do not worry about the jargon , mik ; no-one is interested in that
anghofiwch am y jargon , mik ; nid oes neb yn ymddiddori yn hynny

i do not know if it might benefit groups in my constituency such as disabled open opportunities ringland social
ni wn a fyddai grwpiau yn fy etholaeth megis clwb cymdeithasol ringland cyfleoedd agored i'r anabl yn elwa ar hyn

i do not believe that the review suggests that , and , if it did , i would not support it
ni chredaf fod yr adolygiad yn awgrymu hynny a , phe bai hynny'n wir , ni chefnogwn hynny

alun cairns : do not worry , the minister's background is not in economic development either
alun cairns : peidiwch â phoeni , nid oes cefndir o ddatblygu economaidd gan y gweinidog ychwaith

i do not limit myself to one reaso ; i give you a number of reasons because this is a strong argument
nid wyf yn cadw at un rhesw ; yr wyf yn rhoi nifer o resymau i chi am fod hon yn ddadl gref

however , if it would be helpful , i would be happy to give you a written explanation on the workings of the budget
fodd bynnag , os byddai o gymorth , byddwn yn falch o roi esboniad ysgrifenedig i chi ar weithrediadau'r gyllideb