İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on esgyll dysg
ar esgyll dysg
Son Güncelleme: 2014-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in terms of point a3 of the action plan and the development of the database of skills information , the contract was awarded to dysg in november 2002 and we are expecting that database to be completed by the end of this month , in line with the contract
o ran pwynt a3 y cynllun gweithredu a datblygu'r gronfa ddata o wybodaeth sgiliau , dyfarnwyd y contract i dysg ym mis tachwedd 2002 ac yr ydym yn disgwyl i'r gronfa ddata honno gael ei chwblhau erbyn diwedd y mis hwn , yn unol â'r contract
locating the national council's headquarters -- or the headquarters of dysg , as the chair of the post-16 education and training committee baptised the institution today -- outside cardiff , possibly within an objective 1 area , would be a superb initial step in the process of devolving from cardiff to wales
byddai sefydlu pencadlys y cyngor cendlaethol -- neu pencadlys dysg , fel bedyddiodd cadeirydd y pwyllgor addysg a hyfforddiant Ôl-16 y sefydliad heddiw -- y tu allan i gaerdydd , o fewn ardal amcan 1 o bosibl , yn gam cychwynnol bendigedig yn y broses o ddatganoli o gaerdydd i gymru