İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
those bids have not yet been determined because we are waiting for reports from the ea and the local authorities in the affected areas to see what we should bid for and how the bids would stack up against those of england and scotland
ni phenderfynwyd eto ar y cynigion hynny gan ein bod yn aros am adroddiadau gan asiantaeth yr amgylchedd a'r awdurdodau lleol yn yr ardaloedd yr effeithiwyd arnynt i weld beth y dylem gyflwyno cynnig amdano a sut y byddai'r cynigion yn cymharu â chynigion lloegr a'r alban
can you explain the strange phenomenon in swansea east ? it appears that the problems with waiting times for hospital appointments do not affect the electorate of swansea eas ; they affect every other electorate but , somehow , swansea east has managed to avoid them
a allwch esbonio'r ffenomen ryfeddol yn nwyrain abertawe ? ymddengys nad yw problemau amseroedd aros ar gyfer apwyntiad ysbyty yn effeithio ar etholwyr dwyrain abertaw ; maent yn effeithio ar bob etholaeth arall ond , rywsut , mae dwyrain abertawe wedi llwyddo i'w hosgoi