Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am sure that members remember the mixed emotions felt as the referendum results from different parts of wales were announced
yr wyf yn siwr y bydd yr aelodau yn cofio'r emosiynau cymysg a deimlwyd wrth i ganlyniadau'r refferendwm o wahanol rannau o gymru gael eu cyhoeddi
however , i have never , in the history of this assembly , felt such mixed emotions when hearing an announcement
fodd bynnag , nid wyf erioed yn hanes y cynulliad hwn wedi profi teimladau mor gymysg wrth glywed cyhoeddiad
i am a governor in a primary and secondary school and i know that those at the sharp end are looking forward to the new curriculum with mixed emotions because of the amount of work that must go into it
yr wyf yn llywodraethwr mewn ysgol gynradd ac uwchradd a gwn fod y rheiny sydd yn y rheng flaen yn edrych ymlaen at y cwricwlwm newydd gyda theimladau cymysg oherwydd y gwaith mawr y bydd yn ei olygu