Şunu aradınız:: engaged in (İngilizce - Galce)

we are actively engaged in this issue
yr ydym yn ymwneud yn weithredol â'r mater hwn

i have been fully engaged in those discussions
yr wyf finnau wedi cymryd rhan lawn yn y trafodaethau hynny

jane hutt : i am already engaged in that matter
jane hutt : yr wyf eisoes yn ymdrin â'r mater hwnnw

germany is engaged in the same kind of action as a member state
mae yr un math o beth yn digwydd yn yr almaen fel aelod wladwriaeth

it is important that the ambitious work that they are engaged in should continue
mae'n bwysig bod y gwaith uchelgeisiol y maent yn ymgymryd ag ef yn parhau

it is a shame that the conservatives have not engaged in the new building project
mae'n drueni nad yw'r ceidwadwyr wedi bod yn rhan o brosiect yr adeilad newydd

i am now engaged in discussions with the wlga about getting stock up to standard
yr wyf yn awr yn cynnal trafodaethau gyda clllc ynghylch gwella'r stoc i safon dderbyniol

we are actively engaged in helping nurses to have the confidence to return to nursing
yr ydym yn cymryd camau i helpu nyrsys i fagu'r hyder i ailddechrau nyrsio

care forum wales , which i met last week , will also be engaged in those discussions
bydd fforwm gofal cymru , y cyfarfûm ag ef yr wythnos diwethaf , hefyd yn cymryd rhan yn y trafodaethau hyn

however , it is clear that all general practitioners in wales must be engaged in that process
fodd bynnag , mae'n amlwg y bydd yn rhaid cynnwys yr holl ymarferwyr cyffredinol yng nghymru yn y broses honno

accac is increasingly engaged in commissioning electronic material that meets the needs of schools in wales
mae accac yn cymryd rhan gynyddol wrth gomisiynu deunydd electronig sydd yn bodloni anghenion ysgolion yng nghymru

i assure you that we will be proactively engaged in the review , in which i am already participating
yr wyf yn eich sicrhau y byddwn yn cymryd rhan rhagweithiol yn yr adolygiad hwn , ac yr wyf i yn gwneud hynny eisoes

anyone who has engaged in this work knows how complex it is to bring about change and even small improvements
mae unrhyw un sydd wedi ymwneud â'r gwaith hwn yn gwybod pa mor gymhleth yw cyflawni newid a hyd yn oed gwelliannau bychain

he described himself as being gobsmacked because two public agencies were engaged in a public row over clear responsibilities
dywedodd ei fod wedi ei syfrdanu am fod dwy asiantaeth gyhoeddus yn cael ffrae gyhoeddus ynghylch cyfrifoldebau eglur

assembly government officials have engaged in detailed discussions with the welsh local government association during the current consultation period
mae swyddogion llywodraeth y cynulliad wedi cymryd rhan mewn trafodaethau manwl gyda chymdeithas llywodraeth leol cymru yn ystod y cyfnod ymgynghori presennol

i am engaged in discussions on the comprehensive spending review and structural funds , the latter being close to all of our hearts
yr wyf â rhan mewn trafodaethau ar yr adolygiad cynhwysfawr o wariant a'r cronfeydd strwythurol , gyda'r olaf yn agos at galonnau pawb ohonom

again , evidence has shown that children and young people need to be engaged in those discussions , and become mentors and buddies
unwaith eto , dengys tystiolaeth fod angen i blant a phobl ifanc gymryd rhan yn y trafodaethau hynny , a bod yn fentoriaid ac yn gyfeillion

crime and disorder , for example , feature largely when you pick up a newspaper and read about what young people are allegedly engaged in
rhoddir sylw mawr i droseddau ac anhrefn , er enghraifft , pan godwch bapur newydd a darllen am yr hyn yr honnir y mae pobl ifanc yn ei wneud

helen , will you recognise that 25 ,000 young people are engaged in work-based learning ? that is the success of elwa
helen , a wnewch chi gydnabod bod 25 ,000 o bobl ifanc yn cymryd rhan mewn dysgu sy'n seiliedig ar waith ? dyna lwyddiant elwa

the eight key stakeholders , including tenby town council , saundersfoot community council , and all the other key players , have been engaged in that process
mae'r wyth rhanddeiliad allweddol , gan gynnwys cyngor tref dinbych-y-pysgod , cyngor cymuned saundersfoot , a'r holl randdeiliaid allweddol eraill , wedi cymryd rhan yn y broses honno