Şunu aradınız:: everyone is equal (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

everyone is equal

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

everyone is fine

Galce

pawb yn iawn

Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

everyone is important

Galce

mae pawb yn iawn

Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

not everyone is that lucky

Galce

nid yw pawb mor ffodus â hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everyone is still committed to this

Galce

mae pawb yn dal yn ymroddedig i hyn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , not everyone is as fortunate

Galce

fodd bynnag , nid pawb sydd mor ffodus

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everyone is searching for this holy grail

Galce

mae pawb yn chwilio am y greal sanctaidd hwn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the new name is equal to the old one.

Galce

mae'r enw newydd yr un peth a'r hen un.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

alun cairns : that is what everyone is saying --

Galce

alun cairns : dyna y mae pawb yn ei ddweud --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everyone is entitled to the protection that it affords

Galce

mae gan bawb hawl i gael ei ddiogelu gan y ddeddfwriaeth hon

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everyone is in agreement , including the two farming unions

Galce

mae pawb yn gytûn , yn cynnwys y ddau undeb ffermio

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

apparently , everyone is responsible for what has gone wrong with elwa

Galce

yn ôl pob golwg , mae pawb yn gyfrifol am yr hyn a aeth o'i le gydag elwa

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everyone is out of spend except for ` little rhodri '

Galce

mae pawb yn brin o arian heblaw ` rhodri bach '

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

alun pugh : a key issue for economic development is equal opportunities

Galce

alun pugh : mater allweddol ar gyfer datblygu economaidd yw cyfle cyfartal

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as everyone is happy with the regulations , i urge members to vote for them

Galce

gan fod pawb yn fodlon ar y rheoliadau , anogaf aelodau i bleidleisio o'u plaid

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

carwyn jones : everyone is entitled to free speech without fear of intimidation

Galce

carwyn jones : mae gan bawb yr hawl i ryddid barn heb ofni bygythion

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everyone is aware by now of labour's pledges on waiting lists in 1999

Galce

mae pawb yn ymwybodol erbyn hyn o addewidion llafur ynglyn â rhestrau aros yn 1999

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everyone is clear on that , but we cannot put all the pieces in place on day one

Galce

mae pawb yn glir ar hyn , ond ni allwn roi'r holl ddarnau yn eu lle ar y diwrnod cyntaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

everyone is signed up to the principle that mutuality and risk sharing must apply to pension schemes

Galce

mae pawb wedi cytuno ar yr egwyddor y dylai cydymddibyniaeth a rhannu risgiau berthyn i gynlluniau pensiwn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

even though everyone is distracted by the presence of television cameras at the moment , i will continue

Galce

er bod sylw pawb ar bresenoldeb y camerâu teledu ar hyn o bryd , af yn fy mlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i am sure that everyone is aware of the report that has come out today on the lack of access to nhs dentists

Galce

yr wyf yn siwr bod pawb yn ymwybodol o'r adroddiad a gyhoeddwyd heddiw ar y diffyg o ran y gallu i weld deintyddion gig

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,744,172,413 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam