İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am sure that you would not want us to authorise the expenditure of large sums of public money without due diligence
yr wyf yn siwr na fyddech yn dymuno inni awdurdodi gwario symiau mawr o arian cyhoeddus heb astudrwydd priodol
the first secretary : the current postion is that hyundai electronics limited has begun its due diligence review of all the facilities owned by lg semicon limited
y prif ysgrifennydd : y sefyllfa bresennol yw bod hyundai electronics limited wedi dechrau ei adolygiad sylw priodol ar yr holl gyfleusterau sydd yn eiddo i lg semicon limited
the responsibility for delivery of the planning and funding framework for the assembly is currently set to be transferred in 2004 , although we may want to review that date if we are to ensure that we have an organisation that is operating with due diligence
ar hyn o bryd , disgwylir i'r cyfrifoldeb dros gyflwyno'r fframwaith cynllunio ac ariannu ar gyfer y cynulliad gael ei drosglwyddo yn 2004 , er y byddwn am adolygu'r dyddiad hwnnw efallai os ydym i sicrhau bod gennym sefydliad sy'n gweithredu gyda diwydrwydd priodol
andrew davies : in the assembly government's grant and trade dealings with companies , the potential for corruption and fraud is addressed through the normal due diligence and corporate governance procedures
andrew davies : wrth i lywodraeth y cynulliad ymwneud â chwmnïau o ran grantiau a masnach , rhoir sylw yn y modd arferol i bosibilrwydd llygru a thwyllo , drwy gymryd y gofal sy'n ddyledus a dilyn gweithdrefnau llywodraethu corfforaethol
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.