İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
food main
dechreuwr bwyd
Son Güncelleme: 2022-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enjoy your food
mwynhewch eich bwyd
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you making food ?
sut mae'r gwaith
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you both want food
wyt ti eisiau bwyd
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good food enjoyed by all
bwyd da
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my favourite food is pizza
fy hoff fwyd
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where shall we go for food
ble rwyt ti’n byw
Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have asked where is the evidence to show that gm mace fed to animals , for example , is not transmitted into the human food chain and causes allergies that are not currently identified
gofynnais am weld tystiolaeth i ddangos nad yw mês gm a roddwyd i anifeiliaid , er enghraifft , yn cael ei drosglwyddo i'r gadwyn fwyd ddynol ac yn achosi alergeddau nas canfuwyd eto
as minister for health , you will surely understand that there is currently no evidence to suggest that foods containing gm material do not cause allergies
fel gweinidog dros iechyd , byddwch yn sicr o ddeall nad oes unrhyw dystiolaeth ar hyn o bryd sy'n awgrymu nad yw bwydydd sy'n cynnwys deunydd gm yn achosi alergeddau
allergies – customers concerned about the prescence of nuts, seeds ar other allergens in our food are welcome to ask a member of staff for assistance when choosing their meal.
alergeddau – os ydych chi’n poeni y gallai cnau, hadau neu alergenau eraill fod yn bresennol yn ein bwydydd, gofynnwch am gymorth aelod o staff wrth ichi ddewis eich pryd bwyd.
those risks are unknown , and , in the summer , the united nations safety body warned that failure to carry out full health checks on gm foods could lead to people suffering from toxic reactions , allergies and an increased resistance to antibiotics
ni wyddys beth yw'r risgiau hynny , ac , yn yr haf , rhybuddiodd corff diogelwch y cenhedloedd unedig y gallai pobl ddioddef gan adweithiau gwenwynig , alergeddau a mwy o wrthiant i wrthfiotigau os na wneir gwiriadau iechyd llawn ar fwydydd a addaswyd yn enetig