Şunu aradınız:: for non urgent reports of (İngilizce - Galce)

this service is for sending non urgent parcels within the uk.
gwasanaeth ar gyfer anfon parseli nad ydynt yn rhai brys yn y dg yw hwn.

this is our economical postal service for sending non-urgent international mail.
dyma ein gwasanaeth post rhad ar gyfer anfon post rhyngwladol nad yw ar frys.

already we are having reports of bread and milk rationing
eisoes yr ydym yn clywed bod bara a llaeth yn cael eu dogni

however , it may make interim reports of recommendations if it sees fit
fodd bynnag , caiff wneud adroddiadau dros dro ar ei argymhellion os yw'n ystyried hynny'n briodol

three reports of suspected disease are being urgently investigated in the area
mae tri adroddiad o achosion tybiedig o'r clwy yn cael eu harchwilio ar fyrder yn yr ardal

for non-clinical subjects they attend the university of wales , cardiff
ar gyfer pynciau anghlinigol maent yn mynychu prifysgol cymru , caerdydd

hospital guidelines classed his case as non-urgent because he was not constantly crying in pain
nododd canllawiau ysbytai nad oedd ei achos yn achos brys gan nad oedd yn llefain drwy'r amser oherwydd poen

urgent action by the cabinet to tackle the nhs financial crisis as described in the nhs stocktake report of july 1999
i'r cabinet weithredu ar fyrder i ddatrys argyfwng ariannol yr nhs fel y'i disgrifir yn adroddiad cloriannu'r nhs a gyhoeddwyd ym mis gorffennaf 1999

emergency health services are being maintained , but non-urgent hospital and community activity is increasingly restricted
mae'r gwasanaethau iechyd brys yn cael eu cynnal , ond mae achosion nad ydynt yn rhai brys mewn ysbytai , a gweithgareddau cymunedol , yn cael eu cyfyngu'n gynyddol

it introduces minimum standards for non-caged birds for the first time
mae'n cyflwyno safonau gofynnol i adar nad ydynt mewn cewyll am y tro cyntaf

the uk had already received a reasoned opinion letter as a prelude to infraction proceedings for non-implementation of the council directive
yr oedd y du eisoes wedi derbyn llythyr barn rhesymegol fel rhagarweiniad i weithdrefnau torri rheolau am beidio â gweithredu cyfarwyddeb y cyngor

that will have resource implications , but that must not be a reason for non-implementation
bydd goblygiadau o ran adnoddau i hynny , ond rhaid i hynny beidio â bod yn rheswm dros beidio â gweithredu

however , i understand that the average waiting time for an urgent appointment with a neurologist in wales is currently between six and 13 weeks , and up to two years for non-urgent appointments
fodd bynnag , deallaf fod yr amser aros ar gyfartaledd am apwyntiad brys gyda niwrolegydd yng nghymru rhwng chwech a thair wythnos ar ddeg ar hyn o bryd , a hyd at ddwy flynedd ar gyfer apwyntiadau heb fod yn rhai brys

a report of a visit appeared in the cambrian news
cafwyd adroddiad am ymweliad yn y cambrian news

frequently , too frequently perhaps , people are ready to criticise the national assembly for non-achievement
yn aml , yn rhy aml efallai , mae pobl yn barod i feirniadu'r cynulliad cenedlaethol am beidio â chyflawni

fifthly , the new consolidated regulations will contain measures to deal with appeals to the valuation tribunal service against the valuation officer imposing a civil penalty for non-return of a form
yn bumed , ar ôl eu cydgrynhoi , bydd y rheoliadau newydd yn cynnwys mesurau i ddelio ag apelau a wneir i'r gwasanaeth tribiwnlys prisio yn erbyn gosod cosb sifil gan swyddog prisio am beidio â dychwelyd ffurflen

i understand that england is not offering such a guarantee by 2006; it is concentrating on 2008 , and it is referring to all referrals , including those marked non-urgent
deallaf nad yw lloegr yn cynnig gwarant o'r fath erbyn 2006; mae'n canolbwyntio ar 2008 , ac mae'n cyfeirio at yr holl atgyfeiriadau , gan gynnwys y rhai sydd heb eu nodi'n rhai brys

( va ) debate on annual report of the house committee
( va ) dadl ar adroddiad blynyddol pwyllgor y ty )

i am sure that the minister will share my concern that the university of wales , bangor , is considering removing the support for non-specialist courses
yr wyf yn siwr y bydd y gweinidog yn rhannu fy mhryder bod prifysgol cymru , bangor , yn ystyried diddymu'r cymorth a ddarperir i gyrsiau anarbenigol

finally , the assembly government , along with the other uk administrations and stakeholders , will be investigating the possibility of introducing a compensation scheme for non-gm farmers
yn olaf , bydd llywodraeth y cynulliad , ynghyd â'r gweinyddiaethau a'r rhanddeiliaid eraill yn y du , yn ymchwilio i'r posibilrwydd o gyflwyno cynllun iawndal ar gyfer ffermwyr nad ydynt yn tyfu cnydau gm