Şunu aradınız:: for you to a happy sint david's day (İngilizce - Galce)

i am happy for you to have a copy
yr wyf yn fodlon ichi gael copi

easy for you to say friend
hawdd i chi

for you to suggest that i did not inform david blunkett of the pre-16 education committee's wishes is unfair
mae ichi awgrymu na fu imi hysbysu david blunkett o ddymuniadau'r pwyllgor addysg cyn-16 yn annheg

i would like for you to rephrase that
byddai'n dda gennyf pe byddech yn aralleirio hynny

mark , it is not in order for you to stand behind david while he makes his intervention
mark , nid yw'r drefn yn caniatáu ichi sefyll y tu ôl i david pan fydd yn ymyrryd

i refer you to a letter sent by mr c
fe'ch cyfeiriaf at lythyr a anfonwyd gan mr c

i realise that that is difficult for you to understand
sylweddolaf fod hynny yn anodd ichi ei ddeall

it would be an honour for you to visit wales
byddai'n anrhydedd ichi ymweld â cymru

however , the time has come for you to answer some questions
fodd bynnag , daeth yr amser i chi ateb rhai cwestiynau

brian , it is not in order for you to make rude signs
brian , nid yw mewn trefn ichi wneud ystumiau anfoesgar

alun pugh , it is not permitted for you to stand in the chamber
alun pugh , ni chaniateir ichi sefyll yn y siambr

david melding : it is appropriate for you to pick me up on that
david melding : mae'n briodol ichi fy nghywiro ar hynny

i allowed you to make comments that related to a previous comment about yourself
rhoddais ganiatâd ichi wneud sylwadau a oedd yn gysylltiedig â sylw blaenorol amdanoch

for you to continue to abuse procedures , when i am maintaining them , is inappropriate
y mae'n amhriodol i chi barhau i gamddefnyddio gweithdrefnau , tra fy mod i yn eu parchu

in wales , the method of doing that is , of course , for you to decide
yng nghymru , chi , wrth reswm , fydd yn penderfynu ar y ffordd o wneud hynny

helen mary jones : i am happy for you to intervene during my contribution , peter
helen mary jones : yr wyf yn fodlon ichi wneud ymyriad yn ystod fy nghyfraniad , peter

is st david's day not a wonderful opportunity to express our commitment to wales's national identity and for you to give a commitment to establishing a national art gallery ?
onid yw dydd gwyl dewi yn gyfle gwych i fynegi ein hymrwymiad i hunaniaeth genedlaethol cymru ac ichi roi ymrwymiad i sefydlu oriel gelf genedlaethol ?

is now not the time , amid stephen byers's troubles , for you to ask for more powers over railways in wales ?
onid yw'n amser yn awr , yng nghanol helbulon stephen byers , ichi ofyn am fwy o bwerau dros reilffyrdd yng nghymru ?

david davies : it is well for you to say that there is nothing wrong with the comprehensive school that you attended
david davies : mae'n iawn ichi ddweud nad oedd dim byd o'i le yn yr ysgol gyfun yr aethoch iddi

if there is a particular issue whereby one of your constituents is unhappy about that , i would be happy for you to contact me about it
os oes mater penodol y mae un o'ch etholwyr yn anfodlon ag ef , byddwn yn fodlon ichi gysylltu â mi yn ei gylch