Şunu aradınız:: from time to time we watch tv with the family (İngilizce - Galce)

from time to time
o dro o dro

it may still do from time to time in the future
efallai y bydd eto o bryd i'w gilydd yn y dyfodol

mistakes will be made from time to time
gwneir camgymeriadau o bryd i'w gilydd

from time to time , the monetary policy committee visits wales
o bryd i'w gilydd , mae'r pwyllgor polisi ariannol yn ymweld â chymru

every plan must be updated from time to time
rhaid diweddaru pob cynllun o bryd i'w gilydd

however , from time to time , they will be able to exercise the choice
fodd bynnag , o bryd i'w gilydd , byddant yn gallu cael y dewis

some colleges get into financial difficulties from time to time
mae rhai colegau'n mynd i drafferthion ariannol o bryd i'w gilydd

i am aware that we have mentioned this from time to time
yr wyf yn ymwybodol ein bod wedi sôn am hynny o bryd i'w gilydd

in every part , there may be setbacks from time to time
ymhob agwedd , gall anawsterau godi o bryd i'w gilydd

i imagine that this sort of announcement will happen from time to time
gallwn feddwl y bydd cyhoeddiad o'r math hwn yn digwydd o bryd i'w gilydd

all regional committee meetings have good turn-outs from time to time
ceir presenoldeb da yng nghyfarfodydd yr holl bwyllgorau rhanbarth o bryd i'w gilydd

from time to time , members will wish to criticise the way in which staff in general have operated
o bryd i'w gilydd , bydd aelodau am feirniadu'r ffordd y mae staff yn gyffredinol wedi ymddwyn

it would be nice to hear the other parties acknowledging that from time to time
byddai'n braf clywed y pleidiau eraill yn cydnabod hynny o bryd i'w gilydd

from time to time , directives change , and from time to time legislation must change
o bryd i'w gilydd , bydd cyfarwyddebau'n newid , ac o bryd i'w gilydd rhaid i ddeddfwriaeth newid

a strategic plan must be amended from time to time in light of circumstances and developments
rhaid diwygio cynllun strategol o bryd i'w gilydd yng ngoleuni amgylchiadau a datblygiadau

as wales is such a small country , everyone encounters one another from time to time
gan fod cymru'n wlad mor fach , y mae pawb yn dod ar draws ei gilydd o bryd i'w gilydd

you said ` from time to time ', so your very question shows that most of the time the minister hits her targets
dywedasoch ` o bryd i'w gilydd ', felly mae eich union gwestiwn yn dangos bod y gweinidog yn cyrraedd ei thargedau y rhan fwyaf o'r amser

from time to time , i meet officers and the chair of gpc ( wales ) to discuss matters of concern to them
o bryd i'w gilydd , cynhaliaf gyfarfodydd gyda swyddogion a chadeirydd pwyllgor meddygon teulu ( cymru ) i drafod materion sy'n peri pryder iddynt

36 .12 the committee may report to the assembly from time to time and shall submit an annual report
36 .12 gall y pwyllgor adrodd i'r cynulliad o bryd i'w gilydd a bydd yn cyflwyno adroddiad blynyddol

good food goes fast, so please accept that we may sell out of some of the more popular dishes from time to time.
mae bwyd da yn gwerthu’n gyflym ac felly mae’n bosib y byddwn weithiau’n gwerthu allan o’n prydau poblogaidd.