Şunu aradınız:: give me the comic (İngilizce - Galce)

give me a kiss
rho gusan i mi

i am sure alun will give me the time --
yr wyf yn siwr y gwnaiff alun roi'r amser imi --

give me a minute
rhowch funud imi

give me a fucking beer
rhowch gwrw ffycin i mi

standing orders do not give me the authority to do that
nid yw rheolau sefydlog yn rhoi'r awdurdod imi wneud hynny

he was unable to give me one
nid allai roi esboniad imi

can you give me any advice on that ?
a allwch roi unrhyw gyngor i mi ynghylch hynny ?

[ interruption . ] i will give a good answer if you give me the opportunity
[ torri ar draws . ] fe roddaf ateb da os rhoddwch y cyfle imi

however , i would be happy to do so if you were to give me the details
fodd bynnag , byddaf yn falch o wneud hynny os rhowch y manylion i mi

owen john thomas : give me a chance , brian
owen john thomas : rhowch gyfle imi brian

however , there are some issues that give me pause
fodd bynnag , y mae ambell gwestiwn sy'n peri imi oedi

i am sure , and grateful , that the assembly will give me , and the government , its backing
yr wyf yn siwr , ac yn ddiolchgar , y bydd y cynulliad , a'r llywodraeth , yn fy nghefnogi

perhaps we could talk later and you can give me your information
efallai y gallem gael sgwrs wedyn a gallwch chi roi eich gwybodaeth imi

could you give me any assurance this week that the government is working to meet european landfill directives ?
a allwch roi unrhyw sicrwydd imi'r wythnos hon fod y llywodraeth yn gweithio i fodloni cyfarwyddebau tirlenwi ewropeaidd ?

that gives me the impression that they are not serious about this motion
mae hynny'n rhoi'r argraff i mi nad ydynt o ddifrif ynghylch y cynnig hwn

i hope that gives me the opportunity to speak for three times five minutes
gobeithiaf fod hynny'n rhoi cyfle imi siarad am dair gwaith pum munud

alun cairns : i will answer the question if you give me a moment or two
alun cairns : atebaf y cwestiwn os rhowch eiliad neu ddwy i mi

i would appreciate , minister , if you could give me some guidance on that point
gwerthfawrogwn , weinidog , pe gallech roi rhywfaint o arweiniad imi ar y pwynt hwnnw

can you give me assurances that those problems will be dealt with and given high priority ?
allwch chi roi sicrwydd inni yr eir i'r afael â'r problemau hynny ac y rhoddir blaenoriaeth uchel iddynt ?

carwyn jones : if you give me specific examples , i may be able to comment on that
carwyn jones : os rhowch enghreifftiau penodol i mi , efallai y byddaf yn gallu gwneud sylw am hynny