İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i like going for a walk
i am jessica
Son Güncelleme: 2022-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm going for a walk
dwi mynd am dro
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you in cardiff
gweld chi yng nghaerdydd
Son Güncelleme: 2014-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you in work tomorrow
bore da o caerdydd
Son Güncelleme: 2024-01-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
see you in the new year.
mae'r digwyddiad hwn wedi'i ohirio.
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good night see you in the morning
nos da eich gweld chi y bore
Son Güncelleme: 2020-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is also important to say that the idea of going for a local income tax poses a pretty big problem for the electorate in wales
mae hefyd yn bwysig dweud bod y syniad o gael treth incwm leol yn codi problem eithaf mawr i'r etholwyr yng nghymru
happy birthday luke have a fantastic day with your love ones stay safe so excited to see you in jan london hugs x
pen-blwydd hapus mae luke yn cael diwrnod gwych gyda'r un rydych chi'n ei garu yn cadw'n ddiogel felly edrych ymlaen at eich gweld chi yn london jan hugs
Son Güncelleme: 2020-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday luke have a fantastic day with the one you love keep safe so looking forward to see you in london jan hugs
pen-blwydd hapus mae luke yn cael diwrnod gwych gyda'r un rydych chi'n ei garu yn cadw'n ddiogel felly edrych ymlaen at eich gweld chi yn london jan hugs
Son Güncelleme: 2020-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every hill farmer -- 12 ,000 farms receive this payment -- wants to see you in brussels fighting our corner
mae pob ffermwr mynydd -- mae 12 ,000 o ffermydd yn derbyn y taliad hwn -- yn dymuno eich gweld ym mrwsel yn ymladd ar ein rhan
however , the act of eating seafood or going for a walk on a north wales beach should not result in someone being exposed to radiation , be it from technetium or from any other toxic and radioactive metal that has been dumped into the irish sea by british nuclear fuels limited
fodd bynnag , ni ddylai rhywun gael ei ddatguddio i ymbelydredd o ganlyniad i fwyta bwyd môr neu fynd am dro ar draeth yng ngogledd cymru , boed yn ymbelydredd o dechnetiwm neu unrhyw fetel gwenwynig ac ymbelydrol arall a ollyngwyd i fôr iwerddon gan british nuclear fuels limited
we , your neighbours in ireland , look forward to sharing that future with you in friendship and co-operation , and to working together to forge a new relationship for a new era
edrychwn ninnau , eich cymdogion yn iwerddon , ymlaen at rannu'r dyfodol hwnnw gyda chi mewn cyfeillgarwch a chydweithrediad , ac i weithio gyda'n gilydd i lunio perthynas newydd ar gyfer cyfnod newydd
as the first man to speak today , i want to say on behalf of the male gender how much we identify with our sisters on this joyous occasion , international women's day , and i am delighted to see you in the chair this afternoon , deputy presiding officer
fel y dyn cyntaf i siarad heddiw , hoffwn ddweud ar ran y rhyw gwrywaidd gymaint yr ydym yn uniaethu â'n chwiorydd yn y digwyddiad llawen hwn , diwrnod rhyngwladol y menywod , ac yr wyf wrth fy modd yn eich gweld yn y gadair y prynhawn yma , ddirprwy lywydd