Şunu aradınız:: great news, it's about time (İngilizce - Galce)

about time
dro

about time too
am amser hefyd

that is great news
mae hynny'n newyddion gwych

it is about time that they were renovated
mae'n hen bryd eu hadnewyddu

it is about time we paid to charity --
mae'n hen bryd inni dalu i elusen --

congratulations thats great news
llongyfarchiadau sy'n newyddion gwych

it is about time that we had some common sense
mae'n hen bryd inni gael ychydig o synnwyr cyffredin

it is about time , as we have pressed for it frequently
mae'n hen bryd i hynny ddigwydd , gan ein bod wedi pwyso amdani droeon

it is about time that we moved forward in that way
mae'n hen bryd inni symud i'r cyfeiriad hwnnw

it is about time that you got to grips with this issue
mae'n hen bryd ichi fynd i'r afael â'r mater hwn

chcs are telling you that , jane , and it is about time you listened
y cynghorau iechyd cymuned sy'n dweud hynny wrthych , jane , ac mae'n hen bryd ichi wrando arnynt

it is about time that you got on with some of these issues
mae'n bryd ichi fwrw iddi gyda rhai o'r materion hyn

however , it occurs to me that nobody understood my statement yesterday about time
fodd bynnag , mae'n ymddangos na ddeallodd neb fy ngosodiad ddoe ynghylch amser

we have all read the documents , but it is about time that their contents were realised
yr ydym i gyd wedi darllen y dogfennau , ond mae'n hen bryd gwireddu'r hyn a geir ynddynt

if the government will not change course , it is about time that it changed the minister
os na wnaiff y llywodraeth newid cyfeiriad , mae'n hen bryd iddi newid gweinidog

i welcome the distribution of our art treasures across wales -- it was about time
croesawaf ddosbarthu ein trysorau celf ledled cymru -- yr oedd yn hen bryd hefyd

everyone else is discussing this and it is about time that the minister addressed these questions
mae pawb arall yn trafod hyn ac mae'n hen bryd i'r gweinidog ymdrin â'r cwestiynau hyn

it is about time that the administration assisted in funding that to improve pupil transport safety
mae'n hen bryd i'r weinyddiaeth hon roi cymorth ariannol tuag at hynny er mwyn gwella diogelwch yn y cludiant ar gyfer disgyblion

is it not about time that the dreaded pe skirt was no longer compulsory in our schools ?
onid yw'n bryd inni sicrhau nad yw'r sgert addysg gorfforol ofnadwy yn orfodol mwyach yn ein hysgolion ?

if that is the measure that you want to use to judge people's view of the pound , it is about time that we joined the euro
os mai hwnnw yw'r ffon fesur yr ydych am ei defnyddio i farnu ynghylch safbwynt pobl ar y bunt , mae'n hen bryd inni ymuno â'r ewro