Şunu aradınız:: helping the staff (İngilizce - Galce)

helping the translator
helpu’r cyfieithydd

i have met the staff
yr wyf wedi cyfarfod â'r staff

finally , i thank the staff
i gloi , diolch i'r staff

the staff must also have a fair deal
rhaid i'r staff gael bargen deg hefyd

the staff salaries ' allowanc ; or
( a ) lwfans cyflogau staf ; neu

you are not helping the situation at all
nid ydych yn helpu'r sefyllfa o gwbl

i thank the staff for all their work
diolchaf i'r staff am eu holl waith

the staff had a poor attitude towards welsh.
agwedd staff tuag at y gymraeg ddim yn dda.

the hospital is inadequate but the staff are excellent
mae'r ysbyty'n annigonol ond mae'r staff yn rhagorol

here the staff induction process should be mentioned.
dylid cyfeirio yma at gyfnod cyflwyno aelodau staff newydd.

the doctors and the rest of the staff spoke english.
roedd y meddygon a gweddill y staff yn saesneg eu hiaith.

she also mentioned job worries among the staff of aspbs
cyfeiriodd hefyd at bryderon am swyddi ymysg staff ccnc

i often feel sorry for the staff who operate the trains
teimlaf drueni yn aml dros y staff sy'n gweithio ar y trenau

how many of the staff on the reception can speak welsh?
faint o’r staff sydd ar y dderbynfa sy’n gallu siarad cymraeg?

i thank the staff of the offices involved for their hard work
diolchaf i staff y swyddfeydd dan sylw am eu gwaith caled

i understand that many of the staff at middleton will be facing redundancy
yr wyf yn deall y bydd llawer o'r staff ym middleton yn cael eu diswyddo

` helping the most disadvantaged is the real challenge of the new deal . '
` helpu'r rhai sydd â'r diffyg mantais mwyaf yw her y fargen newydd . '

i must take a balanced approach , and ensure that i take the staff with me
rhaid imi fabwysiadu ymagwedd gytbwys , a sicrhau fy mod yn mynd â'r staff gyda mi

i am also grateful to the staff of the table office for receiving the petition
yr wyf yn ddiolchgar hefyd i staff y swyddfa gyflwyno am dderbyn y ddeiseb

however , we must not place unnecessary constraints on the staff who deliver the services
fodd bynnag , ni ddylem osod cyfyngiadau diangen ar y staff sydd yn cyflwyno'r gwasanaethau