Şunu aradınız:: i'm happy just to push them on what to do next (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

i'm happy just to push them on what to do next

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

and, of course, its leaders need to agree together on what to do.

Galce

ac, wrth gwrs, rhaid i’w arweinwyr gytuno gyda’i gilydd ar beth i’wwneud.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am told by the western mail that the wjec will now take legal advice on what to do with the report

Galce

clywais gan the western mail y bydd cbac yn awr yn cael cyngor cyfreithiol ar beth i'w wneud â'r adroddiad

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

above all , teachers need advice and help from an inspection , on what to do next and how to improve

Galce

yn fwy na dim , mae ar athrawon angen cyngor a chymorth o arolygiad , ar yr hyn i'w wneud nesaf a sut i wella

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

edwina hart : i am not advising wrexham , a unitary authority , on what to do with its housing stock

Galce

edwina hart : nid wyf yn rhoi cyngor i wrecsam , sef awdurdod unedol , ar yr hyn y dylai ei wneud gyda'i stoc dai

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

people need clarification , reassurance and advice on what to do , and on what service to access

Galce

mae ar bobl angen eglurhad , tawelwch meddwl a chyngor ynghylch yr hyn i'w wneud , a pha wasanaeth i'w ddefnyddio

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in addition , we have begun work on developing information for children and young people on what to do if they are being bullied , whom they can turn to and how they can help others who are being bullied

Galce

yn ogystal , yr ydym wedi dechrau gweithio ar ddatblygu gwybodaeth i blant a phobl ifanc am yr hyn i'w wneud os cânt eu bwlio , at bwy y gallant droi a sut y gallant helpu eraill sy'n cael eu bwlio

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

david davies : do you agree that if jane hutt been a director of the white star line , no doubt rhodri morgan would have been captain of the titanic , issuing instructions on what to do with the deckchairs as the ship went down ?

Galce

david davies : a ydych yn cytuno , pe buasai jane hutt yn un o gyfarwyddwyr y white star line , y buasai rhodri morgan yn sicr o fod yn gapten y titanic , ac y byddai'n rhoi gorchmynion ynghylch yr hyn y dylid ei wneud â'r cadeiriau cynfas wrth i'r llong suddo ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

is it not the case , first minister , that your party's promise , supported by you , that there would be a bonfire of the quangos , has not been met ? is it not the case that your minister for economic development and transport has launched a blistering attack on the autonomy of the welsh development agency ? if your minister is to start instructing the wda on what to do , what is the point of having the quango ? should you not , under your policies , have had a bonfire in the first place ? we are not calling for tha ; your policies are

Galce

onid yw'n wir , brif weinidog , fod addewid eich plaid , a gefnogwyd gennych chi , y byddai coelcerth o gwangos , heb ei chyflawni ? onid yw'n wir bod eich gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth wedi ymosod yn hallt ar ymreolaeth awdurdod datblygu cymru ? os yw eich gweinidog am ddechrau cyfarwyddo'r wda ar yr hyn y dylai ei wneud , beth yw diben cael y cwango hwnnw ? oni ddylech , yn unol â'ch polisïau , fod wedi cael coelcerth yn y lle cyntaf ? nid ni sy'n galw am hynny , ond eich polisïau chi

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,790,742,061 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam