İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
annual leave
i am on annual leave
Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm on the roo
beth rydych chi'n ei yfed
Son Güncelleme: 2021-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm on the bus now
dw i ar y bws rŵan
Son Güncelleme: 2013-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm on the way to betws y coed
dw i ar y ffordd i fetws y coed
Son Güncelleme: 2010-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3.1 report on annual risk assessment
3.1 adroddiad ar asesu risg blynyddol
Son Güncelleme: 2009-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in undertaking that work we will offer feedback on annual monitoring reports sent to us and we also distribute annual overview reports of the monitoring work of local authorities.
wrth ymgymryd â’r gwaith hwnnw byddwn yn cynnig adborth ar adroddiadau monitro blynyddol a yrrir atom ac rydym hefyd yn dosbarthu adroddiadau gorolwg blynyddol o waith monitro awdurdodau lleol.
it is acknowledged that the eu has a positive attitude towards workers ' rights , having secured the minimum wage , paid annual leave , maternity and paternity leave , health and safety issues , and employee consultation
cydnabyddir bod ymagwedd cadarnhaol gan yr ue at hawliau gweithwyr , gan ei bod wedi sicrhau'r isafswm cyflog , gwyliau blynyddol â thâl , seibiant mamolaeth a thadolaeth , materion iechyd a diogelwch , ac ymgynghori â gweithwyr
these employment rights include paid annual leave , maternity and paternity leave and flexible working patterns , and that those policies introduced by this side of the chamber and supported by the welsh assembly government need to be protected for our workers
mae'r hawliau cyflogaeth hyn yn cynnwys gwyliau blynyddol â thâl , absenoldeb mamolaeth ac absenoldeb tadolaeth a phatrymau gwaith hyblyg , a bod angen i'r polisïau hynny a gyflwynwyd gan yr ochr hon o'r siambr ac a gefnogwyd gan lywodraeth cynulliad cymru gael eu diogelu i'n gweithwyr
the cut-off limit , based on annual turnover , at which businesses start paying the statutory levy will increase from £25 ,000 to £50 ,000
bydd y llinell derfyn , ar sail trosiant blynyddol , lle bydd busnesau'n dechrau talu'r dreth statudol yn codi o £25 ,000 i £50 ,000