Şunu aradınız:: i guess i just got lucky (İngilizce - Galce)

i guess everybody says that
mae'n debyg bod pawb yn dweud hynny

i just had a goose egg
dw i newydd gael wy gŵydd

i guess that defra will happily provide the necessary information
tybiaf y byddai defra yn fodlon darparu'r wybodaeth angenrheidiol

david davies : i just might
david davies : mae hynny'n ddigon posibl

i just had a goose egg for breakfast
dwi newydd gael wy gwydd i frecwast

i guess that less or even no dividend payments would solve that particular problem
mae'n debyg y byddai llai o daliadau difidend neu hyd yn oed dim taliadau difidend yn datrys y broblem benodol honno

can i just respond to leighton briefly ?
a gaf fi ymateb i leighton yn fyr ?

this one is actually a boy i just suck at contouring
rwy'n teimlo felly

i am not interested in putting a party spin on this , i just want you to look at the figures
nid oes diddordeb gennyf mewn rhoi sbin plaid ar hyn , yr wyf ond yn dymuno edrych ar y ffigurau

as i just said , i shall be making an announcement soon
fel yr wyf newydd ddweud , byddaf yn gwneud cyhoeddiad cyn hir

alison halford : i just wanted to clarify that point
alison halford : yr oeddwn am egluro'r pwynt hwnnw

i just wanted to give the reassurance that we want to do it differently this time
nid oeddwn ond am roi'r sicrwydd ein bod am ei wneud yn wahanol y tro hwn

i do not impugn her , incidentall ; i just think that the structure is clumsy , and we should discuss it
nid wyf yn ei beirniadu , gyda lla ; nid wyf ond yn meddwl bod y trefniant yn lletchwith , ac y dylem ei drafod

cynog dafis : i just thought it worth mentioning the rural observatory
cynog dafis : nid oeddwn ond yn meddwl ei bod yn werth crybwyll yr arsyllfa wledig

cynog dafis : i just wanted to check whether all that was in your script
cynog dafis : dim ond eisiau gwirio oeddwn i a oedd hynny oll yn eich sgript

i just hope that they will have a better cause than the abandonment of those seeking freedom for the sake of headlines
gobeithio'n wir y bydd ganddynt well achos na chefnu ar y rhai sy'n ymgyrchu dros ryddid er mwyn denu sylw'r wasg

david davies : further to that point of order , can i just reply that --
david davies : ymhellach i'r pwynt o drefn hwnnw , a allaf ateb drwy ddweud --

brian gibbons : i just wanted to raise a point concerning ` iniquitous '
brian gibbons : yr oeddwn am godi pwynt ynghylch y gair ` anghyfiawn '

alun pugh : i just made the point that public service broadcasting is even more important in wales than it is in the uk in general
alun pugh : yr wyf newydd ddatgan bod darlledu gwasanaeth cyhoeddus yn llawer pwysicach yng nghymru nag ydyw yn y du'n gyffredinol

i just heard the minister for education and lifelong learning say , rather amusingly , that that was a middle-class measure
yr wyf newydd glywed y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes yn dweud yn ddifyr iawn mai mesur dosbarth canol oedd hwnnw