Şunu aradınız:: i had to use a dictionary (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

i had to use a dictionary

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

i had to

Galce

roedd rhaid i ti

Son Güncelleme: 2022-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

things that i had to buy

Galce

pethau yr oedd yn ofynnol imi eu prynu

Son Güncelleme: 2015-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i also had the opportunity to use a long cane to negotiate numerous obstacles

Galce

cefais gyfle hefyd i ddefnyddio ffon hir i oresgyn nifer o rwystrau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

whether to use a dark theme variant

Galce

a ddylid defnyddio ffont y system

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

use a nicer word

Galce

defnyddiwch air mwy dymunol

Son Güncelleme: 2024-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that is why i have had to use the mechanism of tabling an amendment today

Galce

dyna pam yr wyf wedi gorfod defnyddio'r dull o gyflwyno gwelliant heddiw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i had to leave wales to appreciate welsh art

Galce

bu'n rhaid imi adael cymru i werthfawrogi celfyddyd cymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

& use a signature from file

Galce

& defnyddio llofnod o ffeil

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

please use a different name.

Galce

defnyddiwch enw gwahanol os gwelwch yn dda.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

each time , i had to go through a smoke barrier of people smoking in the doorway

Galce

bob tro , bu'n rhaid imi fynd drwy wal o fwg gan bobl yn ysmygu yn y drws

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i had to add that at the last minute as we were officially informed at 9 .00 a .m

Galce

yr oedd yn rhaid imi ychwanegu hynny ar y funud olaf gan inni gael gwybod yn swyddogol am 9 .00 a .m

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is always dangerous to use a specific individual as an example

Galce

mae bob amser yn beryglus defnyddio unigolyn penodol fel enghraifft

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i had to re-read that startling statement when i first saw it

Galce

bu'n rhaid imi ailddarllen y datganiad syfrdanol hwnnw pan welais ef gyntaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

use a different & email client:

Galce

defnyddio dibynnydd & ebost arall:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

however , as part of that visit , i had to show them around this building

Galce

fodd bynnag , fel rhan o'r ymweliad hwnnw , yr oedd yn rhaid imi eu tywys o amgylch yr adeilad hwn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a plus is not a minus -- i had to tell your party leader that last week

Galce

nid minws yw plws -- bu'n rhaid imi ddweud hynny wrth arweinydd eich plaid yr wythnos diwethaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the list of languages here reflects only the languages for which you have a dictionary installed.

Galce

mae'r rhestr hon o ieithoedd yn adlewyrchu'r rhai yr ydych wedi gosod geiriadur ar eu cyfer yn unig

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

` i had to take the doctor to one side and tell him not to shout at my mother

Galce

` bod yn rhaid imi siarad yn dawel â'r meddyg a dweud wrtho am beidio â gweiddi ar fy mam

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i apologise for my previous answer , but i had to explain the question as well as give an answer

Galce

ymddiheuraf am fy ateb blaenorol , ond bu'n rhaid imi egluro'r cwestiwn yn ogystal â rhoi ateb

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

after the recent meeting of the business committee , i had to decide what route this legislation should take

Galce

ar ôl cyfarfod diweddar y pwyllgor busnes , bu'n rhaid imi benderfynu pa lwybr y dylai'r ddeddfwriaeth hon ei ddilyn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,800,036,740 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam