Şunu aradınız:: i have enclosed a copy for you (İngilizce - Galce)

i have this for you
pidyn mawr

i am happy for you to have a copy
yr wyf yn fodlon ichi gael copi

i have here a copy of the montgomeryshire local plan
mae gennyf gopi yma o gynllun lleol sir drefaldwyn

glyn davies : i have a copy of the ministerial code with me
glyn davies : mae gennyf gopi o god y gweinidogion yma

i have copies of all the letters that i received for you to read
mae gennyf gopïau o’r holl lythyrau a dderbyniais i chi eu darllen

edwina hart : when i have received a copy and read it , i will let you have my comments
edwina hart : pan fyddaf wedi cael copi ohoni a'i darllen , fe wnaf gyfleu fy sylwadau ichi

i have arranged for a copy of that document to be placed in the library
trefnais i gopi o'r ddogfen honno gael ei rhoi yn y llyfrgell

would it be possible for us to have a copy for our information please?
a fyddai modd derbyn copi er ein gwybodaeth os gwelwch yn dda?

i have a copy of the letter sent by alun ffred as chair to carwyn and to me
mae gennyf gopi o'r llythyr a anfonwyd gan alun ffred fel y cadeirydd at carwyn ac ataf i

i have before me exactly what he said about the ministe ; i will read it for you
mae'r union eiriau a lefarodd am y gweinidog gennyf o'm blae ; fe'u darllenaf i chi

i have a copy of the speech here , and the word ` bogus ' does not appear once
mae gennyf gopi o'r araith yma , ac nid yw'r gair ` ffug ' yn ymddangos unwaith

i have allowed bellwin to be extended , but i will obtain that figure and examine it for you
yr wyf wedi caniatáu i bellwin gael ei ymestyn , ond gallaf gael y ffigur hwnnw a'i archwilio ichi

i have a copy of the minute and it is enough to make the hairs on the back of your neck stand up
mae gennyf gopi o'r cofnod ac mae ei gynnwys yn ddigon i beri i wallt pen dyn godi

a letter sent by a flintshire school dated june 2004 , of which i have received a copy , states that
mae llythyr a anfonwyd gan ysgol yn sir y fflint sy'n ddyddiedig mehefin 2004 , y cefais gopi ohono , yn datgan :

i have a copy of a timed and dated e-mail from the library stating that the papers were not available
mae gennyf gopi o neges e-bost o'r llyfrgell ac arni amser a dyddiad yn datgan nad oedd y dogfennau ar gael

i have not had nor read a copy of the report and , as far as i am aware , neither has any other minister
nid wyf wedi derbyn na darllen copi o'r adroddiad a , chyn belled ag yr wyf yn ymwybodol , nid oes unrhyw weinidog arall wedi gwneud hynny ychwaith

i have a copy of her letter , and i would like you to tell me , sue , whether you believe the following to be ` pressing hard '
mae gennyf gopi o'i llythyr , a byddai'n dda gennyf pe dywedech wrthyf , sue , a gredwch mai ` pwyso'n galed ' yw'r hyn a ganlyn

edwina hart : i am aware of this , because i have received a copy of the correspondence from bridgend county borough council
edwina hart : yr wyf yn ymwybodol o hynny , gan imi dderbyn copi o'r ohebiaeth oddi wrth gyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr

i wrote to peter black as soon as the mistake became apparent to m ; i have placed a copy of that letter in the library
ysgrifennais at peter black cyn gynted ag y daeth y camgymeriad yn amlwg im ; yr wyf wedi gosod copi o'r llythyr hwnnw yn y llyfrgell

brian gibbons : i have a copy of an article from the united nations news centre website , which quotes dr hans blix as saying that
brian gibbons : mae gennyf gopi o erthygl o wefan canolfan newyddion y cenhedloedd unedig , sy'n dyfynnu dr hans blix yn dweud