Şunu aradınız:: i will do a bit more research and get back ... (İngilizce - Galce)

i will come back to you
fe ddof yn ôl atoch

however , i will make enquiries and get back to you on it
fodd bynnag , fe wnaf ymholiadau a deuaf yn ôl atoch ar hynny

i will get back to the speech
af yn ôl at yr araith

i will come back to you , hopefully
deuaf yn ôl atoch , yr wyf yn gobeithio

i will come back to you if i can
dychwelaf atoch os gallaf

i will come back to you in a moment
deuaf yn ôl atoch mewn munud

alun pugh : i will finish this point and then come back to you
alun pugh : gorffennaf y pwynt hwn ac wedyn deuaf yn ôl atoch

however , i will consider your request and come back to you on that
fodd bynnag , byddaf yn ystyried eich cais ac yn rhoi ateb i chi yn ddiweddarach

however , i will get advice on that issue and will come back to you
fodd bynnag , yr wyf am gael cyngor ynghylch y mater hwn a dof yn ôl atoch

michael german : i will carry on for a while and then come back to you , william
michael german : parhaf am ychydig ac wedyn dychwelaf atoch , william

i will study the matter and come back to you -- perhaps outside plenary
gwnaf astudio'r mater a dod yn ôl atoch -- y tu allan i'r cyfarfod llawn o bosibl

you have kept your eagle eyes open and i will certainly get back to you on that one
yr ydych wedi bod yn sylwgar , a byddaf yn sicr yn cysylltu â chi ynglyn â hynny

christine gwyther : i will come back to you on that , pauline
christine gwyther : dof yn ôl atoch ynghylch hyn , pauline

however , i will check on that , janet , and come back to you as soon as possible
fodd bynnag , gwiriaf hynny , janet , a deuaf yn ôl atoch gynted ag y bo modd

the minister is present in the chamber , and i am sure that he will have heard your comments and will get back to you
mae'r gweinidog yn y siambr , ac yr wyf yn siwr y bydd wedi clywed eich sylwadau ac y bydd yn cysylltu â chi

christine gwyther : i will come back to you in a minute , cynog
christine gwyther : dychwelaf atoch yn y man , cynog

i am interested in that matter , and i will need to come back to you on it
ymddiddoraf yn y mater hwnnw , a bydd yn rhaid imi ddod yn ôl atoch ar hynny

i will be happy to come back to you on this matter when i have made further inquiries
yr wyf yn fodlon dychwelyd atoch ynghylch y mater hwn ar ôl imi wneud ymholiadau pellach

i need to take the matter to the relevant minister , and i will bring it back to you
bydd yn rhaid imi ddwyn y mater i sylw'r gweinidog perthnasol , a deuaf yn ôl atoch

andrew davies : i will consider ieuan's request with colleagues , and i will get back to him on that
andrew davies : ystyriaf gais ieuan gyda chyd-aelodau , a dof yn ôl ato ar hynny