Şunu aradınız:: is there anything i can help you with (İngilizce - Galce)

that is all i can say to help you
dyna'r cyfan y gallaf ei ddweud i'ch cynorthwyo

is there anything further to this point ?
a oes unrhyw beth ychwanegol i'r pwynt hwn ?

and how i can help you today
a sut y gallaf eich helpu heddiw

perhaps i can help
efallai y gallaf i helpu

i can provide you with the correct figure
gallaf roi'r ffigur cywir ichi

neither is there anything about the abolition of tuition fees , and i am forced to agree with jon owen jones on that
ni cheir dim byd ychwaith am ddiddymu ffioedd hyfforddiant , a rhaid imi gytuno â jon owen jones yn hynny o beth

is there anything that either you or your government can do to change that perception ?&nbs ; ###
a oes rhywbeth y gallwch chi neu’ch llywodraeth ei wneud i newid y canfyddiad hwnnw ? &nbs ; ###

if you do not have the figures , i can supply you with a copy
os nad yw'r ffigurau gennych , gallaf roi copi ichi

although i cannot give any details , i can furnish you with the knowledge that we have
er na allaf roi unrhyw fanylion , gallaf roi'r wybodaeth sydd gennym i chi

it was not a target , nor is there anything that prevents 1 or 7 october or any other date from being appropriate
nid targed mohono ac nid oes dim sydd yn nacáu i 1 hydref neu 7 hydref neu unrhyw ddyddiad arall fod yn briodol

andrew davies : if i can help in that way , i will
andrew davies : os gallaf helpu yn y ffordd honno , fe wnaf

is there anything that the assembly government or other agencies can do to give northop , and similar areas , a helping hand to meet their targets ?
a oes rhywbeth y gall llywodraeth y cynulliad neu asiantaethau eraill ei wneud i helpu llaneurgain , ac ardaloedd tebyg , i gyrraedd eu targedau ?

nick bourne : i can help the first minister on that last point
nick bourne : gallaf helpu'r prif weinidog ar y pwynt olaf hwnnw

do any specific sectors show a potential for growth and is there anything that the assembly can do to promote that potential in order to develop trade in those sectors ?
a oes sectorau penodol yn dangos potensial ar gyfer tyfiant ac a oes unrhyw beth y gall y cynulliad ei wneud i hyrwyddo'r potensial hwnnw er mwyn datblygu masnach yn y sectorau hynny ?

deputy presiding officer , the 2005 general election has underlined the need for change far more eloquently than anything i can say
ddirprwy lywydd , mae etholiad cyffredinol 2005 wedi tanlinellu'r angen am newid lawer yn fwy huawdl nag unrhyw beth y gallaf fi ei ddweud

there is nothing in sir john's letter that comes as a surprise , nor is there anything in the letter or in the recommendations that we are not already planning
nid oes unrhyw beth yn llythyr syr john sy'n peri syndod , ac nid oes unrhyw beth yn y llythyr nac yn yr argymhellion nad ydym yn eu cynllunio eisoes

however , i will look more specifically at your comments over the past 12 months in relation to this to see whether i can come back to you with specific answers
fodd bynnag , byddaf yn edrych yn fwy penodol ar eich sylwadau dros y 12 mis diwethaf mewn perthynas â hyn i weld a allaf ddod yn ôl atoch gydag atebion penodol

i can help him to understand when this is a matter pertaining to the secretary for economic development and when it is not
gallaf ei helpu i ddeall pryd y bydd y mater yn ymwneud â'r ysgrifennydd datblygu economaidd a phryd nad ydyw

edwina hart : i do not have those figures , william , but i would be happy to speak to officials to see whether i can provide you with them
edwina hart : nid yw'r ffigurau hynny gennyf , william , ond byddwn yn barod i siarad â swyddogion i weld a allaf eu rhoi i chi

` sometimes when peter asks me to act , i can help , but sometimes what he asks me to do is illegal '
` weithiau , pan ofynna peter imi weithredu , gallaf helpu , ond weithiau mae'n gofyn imi wneud rhywbeth anghyfreithlon '