İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
it is up to you
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
it is up to you , minister , to make it work
eich lle chi , weinidog , yw peri iddo weithio
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
it is up to us to change that
ein lle ni yw newid hynny
it is up to them to come up with a plan
eu lle hwy yw dyfeisio cynllun
it is up to you to decide what you remember of our meeting
mater i chi yw penderfynu beth a gofiwch o'n cyfarfod
it is up to it what it does with the report
ei benderfyniad ef yw beth i'w wneud â'r adroddiad
in the end , it is up to the local authority
yn y pen draw , mater i'r awdurdod lleol ydyw
that is up to £40 per family
golyga hynny hyd at £40 fesul teulu
it is up to communities to decide on their priorities
mater i gymunedau yw penderfynu ar eu blaenoriaethau
it is up to members whether and when they wish to give way
aelodau sydd yn penderfynu pa un a ydynt am ildo a phryd y maent am wneud hynny
it is up to him what he says about other political parties
ei ddewis ef yw'r hyn a ddywed am bleidiau gwleidyddol eraill
the software on this computer is up to date.
mae'r meddalwedd ar y cyfrifiadur hwn yn gyfredol.ubuntu 12.04
Son Güncelleme: 2014-08-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
it is up to each college to negotiate pay with its staff members
lle pob coleg yw negodi tâl â'i aelodau staff
it is up to the minister whether or not he or she takes interventions
mater i'r gweinidog yw a ydyw'n derbyn ymyriadau a'i peidio
however , it is up to the assembly how we distribute the additional allocations
fodd bynnag , lle'r cynulliad yw penderfynu sut yr ydym yn dosbarthu'r dyraniadau ychwanegol
i am certain that it is up to the challenge posed by this new legislation
yr wyf yn siwr y bydd yn wynebu'r her a gynigir gan y ddeddfwriaeth newydd hon
changing the culture is up to women as well as men
mae newid y diwylliant yn fater i fenywod yn ogystal â dynion
i have issued a consultation document and it is up to business to respond to me
cyhoeddais ddogfen ymgynghori a chyfrifoldeb byd busnes yw ymateb i mi
at the end of the day , it is up to the councils after taking advice from vets
yn y pen draw , mae'n fater i'r cynghorau ar ôl cael cyngor gan filfeddygon
it is not necessarily seen that way now , but it is up to us to ensure that it will be
nid yw'n cael ei weld fel yna o reidrwydd yn awr , ond rhaid i ni sicrhau mai felly y bydd
however , it is up to local councils to decide how to use the social housing grant
fodd bynnag , y cynghorau lleol fydd yn penderfynu sut i ddefnyddio'r grant tai cymdeithasol
