Şunu aradınız:: it was the norm like home births (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

it was the norm like home births

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

it was the labour government --

Galce

y llywodraeth lafur a --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the party of the poll tax

Galce

plaid treth y pen ydoedd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the previous conservative government --

Galce

y llywodraeth geidwadol flaenorol --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the biggest repayment of rsa ever seen

Galce

hwnnw oedd yr ad-daliad mwyaf o gymorth rhanbarthol dewisol a welwyd erioed

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

again , it was the tories who took that away

Galce

eto , y torïaid a gafodd wared ar hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the brainchild of the prince of wales

Galce

syniad tywysog cymru ydoedd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the first establishing meeting for that group

Galce

hwn oedd cyfarfod sefydlu cyntaf y grŵp hwnnw

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

nick bourne : it was the wales millennium stadium

Galce

nick bourne : stadiwm mileniwm cymru ydoedd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the only publicly-owned steelworks at the time

Galce

hwnnw oedd yr unig weithfeydd dur a oedd yn eiddo cyhoeddus ar y pryd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , it was the wrong thing at the wrong time

Galce

fodd bynnag , hwn oedd yr ateb anghywir ar yr amser anghywir

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he did not leave because it was the beginning of the debate

Galce

ni adawodd gan fod y ddadl wedi dechrau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the conservative party that abolished it in the first place

Galce

y blaid geidwadol a gafodd wared arno yn y lle cyntaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

almost all of them said that it was the hardest thing that they had done

Galce

dywedodd bron pob un mai hyn oedd y peth anhawsaf iddynt ei wneud

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is a pity that it was the samoan game but it was a wonderful feeling

Galce

gresyn o beth mai'r gêm yn erbyn samoa ydoedd ond , yr oedd yn deimlad da

Son Güncelleme: 2024-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i feel strongly about housing and it was the main reason i came into politics

Galce

teimlaf yn gryf ynghylch tai a hynny oedd y prif reswm imi ddechrau mewn gwleidyddiaeth

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it was the first such appointment in britain , and children were involved in the process

Galce

dyma'r penodiad cyntaf o'i fath ym mhrydain , a chafodd plant ran yn y broses

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i choose the cottage because it was the first time to see friends and to see the area

Galce

dewisais y bwthyn gan mai dyma'r tro cyntaf i mi weld ffrindiau a gweld yr ardal

Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as you know , our party supported establishing elwa as we thought it was the right thing to do

Galce

fel y gwyddoch , yr oedd ein plaid ni o blaid sefydlu elwa gan y credem mai hynny oedd y peth iawn i'w wneud

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as the minister knows , it was the main concern raised in the consultation responses that were not content

Galce

fel y gwyr y gweinidog , hwnnw oedd y prif destun pryder a godwyd yn yr ymatebion i'r ymgynghoriad gan rai nad oeddent yn fodlon

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

can the minister confirm that that was the case , or at least confirm that it was not the case ?

Galce

a all y gweinidog gadarnhau mai hynny a ddigwyddodd , neu o leiaf gadarnhau nad hynny a ddigwyddodd ?

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,743,429,112 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam