Şunu aradınız:: just in time (İngilizce - Galce)

in time
mewn pryd

that is just in cardiff
yng nghaerdydd yn unig y mae hynny

that will bear fruit in time
bydd hynny'n dwyn ffrwyth ymhen amser

client has not answered in time
nid yw' r dibynnydd wedi ateb mewn amser

if true, display seconds in time.
os yn wir, dangos yr eiliadau yn yr amser.

we will have to deal with that in time
bydd yn rhaid inni ymdrin â hynny ymhen amser

they were not just in it for the money
nid oeddent ynddi am yr arian yn unig

i will be speaking welsh fluently in time
mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser

in time , we will evaluate the devolution settlement
ymhen amser , gwerthuswn y setliad datganoli

in time that will also tackle the digital divide
ymhen amser byddwn yn mynd i'r afael â'r rhaniad digidol hefyd

some 90 per cent of business for hauliers is what they call ` just in time '
tua 90 y cant o fusnes cludwyr yw'r hyn a alwant yn waith ` mewn union bryd '

i talked about a one-year lead-in time
soniais am gyfnod rhagarweiniol o flwyddyn

a wildlife reservoir exists , but not just in badgers
mae bywyd gwyllt yn gweithredu fel cronfeydd , ond nid yw hyn yn golygu moch daear yn unig

of course , in time all those developments will take place
wrth gwrs , gydag amser bydd yr holl ddatblygiadau hynny'n digwydd

they will bear fruit in time and people will see the changes
gydag amser bydd y rheini'n dwyn ffrwyth a byddant yn gweld y newidiadau

it is a pity that they did not arrive in time for this debate
mae'n drueni na chyraeddasant mewn pryd ar gyfer y ddadl hon

all 22 could do this , if they got their act together in time
gallai pob un o'r 22 wneud hyn , os rhoddent drefn ar eu pethau mewn pryd

cynog dafis : it his business to put on the headphones in time
cynog dafis : ei fusnes ef yw gwisgo'r clustffonau mewn pryd

a garden lost in time , a stadium looking forward to a new century
gardd a aethai i ddifancoll , a stadiwm sydd yn edrych ymlaen i ganrif newydd

however , in time , we must also boost rural spending in other areas
fodd bynnag , ymhen amser , rhaid inni hefyd gynyddu gwariant gwledig mewn meysydd eraill