Şunu aradınız:: language is love (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

language is love

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

god is love

Galce

duw cariad yw

Son Güncelleme: 2019-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

language is also an issue

Galce

mae iaith hefyd yn broblem

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

our language is good - keep it

Galce

da yw ein hiaith cadwn hi

Son Güncelleme: 2020-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

one language is never enough

Galce

nid yw un iaith byth yn ddigon

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

as i said , language is potent

Galce

fel y dywedais , mae iaith yn rymus

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

my first language is not welsh

Galce

dydy'r gymraeg ddim fy iaith gyntaf.

Son Güncelleme: 2011-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

language is one area of common interest

Galce

un maes diddordeb cyffredin yw iaith

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , language is central to culture

Galce

er hynny , mae iaith yn ganolog i ddiwylliant

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this is love like the seas

Galce

dyma’r ystafell ddotharth. mae’n ddiflas iawn.

Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

neither language is a successor to the other

Galce

nid yw'r naill iaith yn olynydd i'r llall

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have also had feedback that such language is unhelpful

Galce

cefais innau adborth nad yw iaith o'r fath fawr o help

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

with regard to this document , the language is problematic

Galce

o ran y ddogfen hon , mae ei hieithwedd yn broblemus

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

do you think that speaking another language is important

Galce

ydych chi’n meddwl bod siarad iaith arall yn bwysig

Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

teaching english as an additional language is therefore important

Galce

mae dysgu'r saesneg fel iaith ychwanegol yn bwysig felly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

alun pugh : the welsh language is under potential threat

Galce

alun pugh : mae'r iaith gymraeg o dan fygythiad posibl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

jonathan morgan : minister , your use of language is interesting

Galce

jonathan morgan : weinidog , mae eich defnydd o iaith yn ddiddorol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a nation without a language is a nation without a heart

Galce

cenedl heb iaith cenedl heb galon

Son Güncelleme: 2018-11-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when you are on a farm , the language is passed on almost automatically

Galce

pan ydych ar fferm , caiff yr iaith ei phasio ymlaen yn awtomatig bron

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is said that language is one of the title deeds of a nation

Galce

dywedir mai iaith yw un o weithredoedd eiddo cenedl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the welsh language is too important to leave in the hands of cymuned

Galce

mae'r iaith gymraeg yn rhy bwysig i'w gadael i cymuned

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,745,747,058 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam