Şunu aradınız:: last two years (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

last two years

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

that was two years ago

Galce

yr oedd hynny ddwy flynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that adds up to two years

Galce

mae hynny'n gwneud dwy flynedd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

progress has been made over the last two years

Galce

gwnaed cynnydd dros y ddwy flynedd diwethaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the barrage is two years late

Galce

mae'r morglawdd ddwy flynedd yn hwyr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sioned is two years old today

Galce

mae sioned yn dair oed heddiw

Son Güncelleme: 2024-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this could have been done two years ago

Galce

gallai hyn fod wedi'i wneud ddwy flynedd yn ôl

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

two years later , i feel more optimistic

Galce

ddwy flynedd yn ddiweddarach , teimlaf yn fwy gobeithiol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i only properly mastered my own asthma in the last two years

Galce

dim ond yn y ddwy flynedd diwethaf y meistrolais fy asthma fy hun

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in the last two and a half years , 10 ,500 jobs have been created

Galce

yn ystod y ddwy flynedd a hanner ddiwethaf , crëwyd 10 ,500 o swyddi

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in the last two years , the assembly has approved just four contentious cases

Galce

dim ond pedwar achos dadleuol y mae'r cynulliad wedi eu cymeradwyo yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

1the menter operates effectively and has developed considerably over the last two years.

Galce

1mae'r fenter yn gweithredu'n effeithiol ac wedi llwyddo i ddatblygu yn sylweddol dros y ddwy flynedd ddiwethaf.

Son Güncelleme: 2007-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

farm gate prices for milk have fallen by nearly 30 per cent over the last two years

Galce

mae prisiau llaeth wrth gât y fferm wedi disgyn bron 30 y cant dros y ddwy flynedd diwethaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

` our report has to distil evidence that we have received over the last two years

Galce

` rhaid i'n hadroddiad ddistyllu'r dystiolaeth a gawsom dros y ddwy flynedd diwethaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is a hiccu ; it may last two years but it is still undoubtedly a hiccup

Galce

problem dros dro ydy ; efallai y bydd yn para dwy flynedd ond problem dros dro yn ddiau ydyw o hyd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

two year old

Galce

dwy flwydd oed

Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is no comfort to the welsh conservatives that our warnings over the last two years have been vindicated

Galce

nid yw'r ffaith bod ein rhybuddion dros y ddwy flynedd diwethaf wedi'u cyfiawnhau o unrhyw gysur i geidwadwyr cymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the last two years , as he infers , have been dismal , so he obviously has not noticed improvement

Galce

bu'r ddwy flynedd diwethaf , fel yr awgrymodd , yn alaethus , felly mae'n amlwg na sylwodd ar welliant

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have not been to my bank in the last two years , because i use the post office to cash my cheques

Galce

nid wyf wedi bod i'm banc yn ystod y ddwy flynedd diwethaf , am fy mod yn defnyddio'r swyddfa bost i newid sieciau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , the campaign for real ale has said that more than 100 pubs have closed in wales in the last two years

Galce

fodd bynnag , mae'r campaign for real ale wedi dweud bod mwy na 100 o dafarnau wedi cau yng nghymru yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a few weeks ago , in this chamber , i listed 15 pieces of such legislation passed in the last two years

Galce

ychydig wythnosau yn ôl , yn y siambr hon , rhestrais 15 darn o ddeddfwriaeth o'r fath a basiwyd yn y ddwy flynedd diwethaf

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,774,359,830 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam