Şunu aradınız:: latest developments in the debate (İngilizce - Galce)

latest developments
datblygiadau diweddaraf

what are the latest developments in this area ?
pa waith a wneir ar hynny ar hyn o bryd ?

gl referred to the latest developments with the strategy.
cyfeiriodd gl at y datblygiadau diweddaraf gyda’r strategaeth.

to support developments in the field.
cefnogi datblygiadau yn y maes.

we fully discussed that in the debate
trafodwyd hynny yn llawn gennym yn y ddadl

the debate is to come
mae'r ddadl i ddod

i thank everyone who participated in the debate
diolchaf i bawb a gymerodd ran yn y ddadl

the new format will include details regarding the latest developments in the education field.
bydd y diwyg newydd yn cynnwys manylion ynghylch y datblygiadau diweddaraf ym myd addysg.

it is true that there was consensus in the debate
mae'n wir bod consensws yn y ddadl

in the debate that i mentioned before , he said :
yn y ddadl a grybwyllais o'r blaen , dywedodd :

i look forward to members ' comments in the debate
edrychaf ymlaen at glywed sylwadau aelodau yn y ddadl

i also welcome the debate itself
croesawaf y ddadl ei hun hefyd

nb will try and gain more1 information on the latest developments.
nb i geisio cael rhagor 1o wybodaeth am y datblygiadau diweddaraf.

gareth jones will discuss this further later in the debate
bydd gareth jones yn trafod hyn ymhellach yn ddiweddarach yn y ddadl

however , the importance of this issue was highlighted in the debate
fodd bynnag , gwelwyd o'r ddadl bod hwn yn fater pwysig

edwina hart : i welcome some of the comments made in the debate
edwina hart : croesawaf rai o'r sylwadau a wnaethpwyd yn y ddadl hon

i fully understand , however , the points that you made in the debate
fodd bynnag , deallaf y pwyntiau a wnaed gennych yn ystod y ddadl

david melding : i thank everyone who has taken part in the debate
david melding : diolch i bawb a gymerodd ran yn y ddadl

mh suggested that the board note the latest developments and await a further paper from gp in november.
awgrymodd mh fod y bwrdd yn nodi y datblygiadau diweddaraf ac yn aros am bapur pellach gan gp ym mis tachwedd.

i want to contribute to the debate on sustainable development
hoffwn gyfrannu at y ddadl ar ddatblygu cynaliadwy