Şunu aradınız:: link in (İngilizce - Galce)

open link in browser
agor dolen mewn porwr

open link in new _tab
agor cyswllt mewn _tab newydd

open link in a new tab
agor y cyswllt mewn tab newydd

open link in _new window
agor cyswllt mewn _ffenestr newydd

open link in a new window
agor y cyswllt mewn ffenest newydd

open the link in a web browser
_agor y cyswllt mewn porwr

found a cyclic link in %1.
wedi canfod cyswllt cylchredol yn% 1

open the selected history link in a new tab
agor y cyswllt hanes dewisedig mewn tab newydd

open the selected history link in a new window
agor y cyswllt hanes dewisedig mewn ffenestr newydd

it will link in with mainstream programmes for tackling deprivation
bydd yn cysylltu â rhaglenni prif ffrwd sydd yn mynd i'r afael ag amddifadedd

the assembly's powers and abilities link in to the new deal
mae pwerau a galluoedd y cynulliad yn cysylltu â'r fargen newydd

creating links in "%b"
creu cysylltiad i'r ffeiliau

you are trying to link in something that is not relevant to best value
yr ydych yn ceisio dwyn i mewn rywbeth nad yw'n berthnasol i werth gorau

that should link in with the business and environment action plan discussed yesterday
dylai hynny gysylltu â'r cynllun gweithredu busnes a'r amgylchedd a drafodwyd ddoe

recognize links in text and replace them.
adnabod cysylltion o fewn y testun a'u hamnewid.

automatically bookmark links in incoming messages
name

i want to mention links in the chain in rural communities
hoffwn sôn am ddolenni yn y gadwyn mewn cymunedau gwledig

you can access the minutes by clicking the "yma" link in the email. i have also attached them.
gallwch gyrchu'r cofnodion trwy glicio ar y ddolen "yma" yn yr e-bost. rwyf hefyd wedi eu hatodi.

on the millennium link in scotland , the ambitious £80 million project to rejoin glasgow and edinburgh has generated 4 ,000 jobs
ar y cyswllt mileniwm yn yr alban , mae'r prosiect £80 miliwn uchelgeisiol i ailgysylltu glasgow a chaeredin wedi creu 4 ,000 o swyddi

experience teaches us that those intent on harming children and vulnerable adults are manipulative , and look for the weakest link in any system to perpetrate further abuse
mae profiad yn ein dysgu bod y rhai sy'n benderfynol o wneud niwed i blant ac oedolion diamddiffyn yn gyfrwys , a'u bod yn chwilio am y man gwan mewn unrhyw system er mwyn cam-drin eto