İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doctor
meddygew
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a doctor's court
plas meddyg
Son Güncelleme: 2020-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what powers will local health boards have to recruit more doctors in order to address the health divide ?
pa bwerau fydd gan fyrddau iechyd lleol i recriwtio mwy o feddygon er mwyn mynd i'r afael â'r rhwyg ym maes iechyd ?
we must remember that 70 per cent of students stay in the area where they were trained and a substantial percentage of those set up as local doctors
cofier bod 70 y cant o fyfyrwyr yn aros yn yr ardal lle y'u hyfforddwyd ac mae canran helaeth o'r rheini yn ymsefydlu fel meddygon lleol
it extends the membership of local representative committees , enabling local medical and dental committees to represent doctors and dentists other than those on health authority lists
mae'n ehangu aelodaeth pwyllgorau cynrychioladol lleol , gan alluogi pwyllgorau meddygol a deintyddol lleol i gynrychioli meddygon a deintyddion heblaw'r rhai sydd ar restrau awdurdodau iechyd
there are opportunities for voluntary organisations , doctors , nurses , pharmacists and professions allied to medicine to give of their skills to help commission services for local people
mae cyfleoedd i gyrff gwirfoddol , meddygon , nyrsys , fferyllwyr a phroffesiynau sy'n gysylltiedig â meddygaeth gynnig eu sgiliau i helpu i gomisiynu gwasanaethau ar gyfer pobl leol
eleanor burnham : i would also like to wish ruth hall well because she was our community doctor when i used to take my children to the local community centre , and she was absolutely brilliant
eleanor burnham : carwn innau ddymuno'n dda i ruth hall gan mai hi oedd ein meddyg cymunedol pan arferwn fynd â'm plant i'r ganolfan gymunedol leol , ac yr oedd yn wych
it is important that those groups are multidisciplinary , involving nurses , doctors , dentists , optometrists and so on , and that they work inclusively with the voluntary sector and local government
mae'n bwysig bod y grwpiau hynny yn amlddisgyblaethol , yn cynnwys nyrsys , meddygon , deintyddion , optometryddion ac ati , a'u bod yn gweithio'n gynhwysol gyda'r sector gwirfoddol a llywodraeth leol