İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
london
llundain
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
east london
eatontoncity name (optional, probably does not need a translation)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am in london
yn wreiddiol dwi'n dod o lundain
Son Güncelleme: 2023-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
text-based internet
rhyngrwyd sail-testun
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the family went to london
sut aeth captain hook i’r caribi
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enable mime-based actions
galluogi/ analluogi gweithredoedd clipfwrdd
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the decision , for example , to go for a london-based olympics is a symptom of that approach to the economy
mae'r penderfyniad , er enghraifft , i geisio denu'r gemau olympaidd i lundain yn symptom o'r ymagwedd honno at yr economi
i will not take lessons from london-based journalists , who came here on a cheap-day return from paddington , about where we should hold debates
ni dderbyniaf wersi gan newyddiadurwyr llundain , a ddaeth yma ar docyn dwyffordd rhad o paddington , ynghylch lle y dylem gynnal dadleuon
phil says that the government in london should switch entirely to a fiscal-policy based method of preventing inflation from getting out of hand in south-east england
dywedodd phil y dylai'r llywodraeth yn llundain newid yn gyfan gwbl i ddull yn seiliedig ar bolisi ariannol o reoli chwyddiant yn ne-ddwyrain lloegr
the organisation has a presence in wales but the majority of the organisation's departments are based in london and <PROTECTED>
mae gan y sefydliad bresenoldeb yng nghymru ond lleolir mwyafrif adrannau’r corff yn llundain a <PROTECTED>
i am sure that you would not agree with me , jonathan , that another symptom of the government's approach to a london-based economy is that it has taken the line of a long view on the euro
yr wyf yn siwr na chytunech â mi , jonathan , mai symptom arall o ymagwedd y llywodraeth at economi sy'n seiliedig ar lundain yw ei bod wedi penderfynu mai yn y tymor hir y bydd yn ystyried yr ewro