Şunu aradınız:: make more impact (İngilizce - Galce)

i will make more points on funding
gwnaf fwy o sylwadau ar ariannu

however , we must make more and sustainable use of it
er hynny , rhaid inni ei ddefnyddio'n fwy ac yn fwy cynaliadwy

improvements in education , housing and social services have had more impact than the nhs on preventing illnesses
mae gwelliannau ym maes addysg , tai a gwasanaethau cymdeithasol wedi cael mwy o effaith ar atal salwch na'r nhs

it would also give consumers the opportunity to make more informed choices
byddai hefyd yn rhoi'r cyfle i ddefnyddwyr ddewis ar sail rhagor o ffeithiau

i am sorry that you used your time today to make more negative points
mae'n drueni ichi ddefnyddio'ch amser heddiw i wneud pwyntiau mwy negyddol

the secondary purpose is to make more income available to the nhs in wales
y pwrpas eilaidd yw darparu rhagor o incwm ar gyfer y gig yng nghymru

it would make more land available for new houses , community facilities and workplaces
byddai hefyd yn sicrhau bod mwy o dir ar gael ar gyfer tai newydd , cyfleusterau cymunedol a lleoedd gwaith

we must make more of this new provision for free eye tests for the over 60's
rhaid inni wneud mwy o'r ddarpariaeth newydd hon o brofion llygaid am ddim i rai dros 60 oed

much has been done within the strategy over the past four years , but we must make more progress
gwnaed llawer o fewn y strategaeth dros y pedair blynedd diwethaf , ond rhaid inni wneud mwy o gynnydd

as the chief medical officer says , we have failed in many areas and we must make more progress
fel y dywed y prif swyddog meddygol , yr ydym wedi methu mewn sawl maes a rhaid inni wneud mwy o gynnydd

if you want to make more of a regressive tax , it will not work because you will cause more unfairness for people
os ydych am gael mwy o dreth atchweliadol , ni wnaiff hynny weithio gan y byddwch yn peri mwy o annhegwch i bobl

as assembly members we need to have more information in order for us to make more specific suggestions to change the position to our advantage
fel aelodau o'r cynulliad , rhaid inni gael mwy o wybodaeth fel y gallwn roi awgrymiadau mwy penodol i newid y sefyllfa er ein lles

if schools were more informed , they would be able to offer a better service and make more effective use of their resources
pe bai ysgolion yn cael mwy o wybodaeth , gallent gynnig gwell gwasanaeth a defnyddio eu hadnoddau yn fwy effeithiol

however , we must make more people aware of the scheme , and i wonder , minister , whether it will be marketed
fodd bynnag , dylem wneud mwy o bobl yn ymwybodol o'r cynllun , a holaf , weinidog , tybed a gaiff ei farchnata

my original intention was to make more amendments to the existing regulations but we had the unfortunate circumstance of an electronic consultation not being received by most of its planned recipients
fy mwriad gwreiddiol oedd gwneud rhagor o newidiadau i'r rheoliadau presennol ond cawsom ddigwyddiad anffodus lle y cafwyd ymgynghoriad electronig nas derbyniwyd gan y rhan fwyaf o'r rhai y'i bwriadwyd ar eu cyfer

[ assembly members : ` go on . '] other members may want to make more partisan points later
[ aelodau'r cynulliad : ` ewch amdani . '] efallai y bydd aelodau eraill yn dymuno gwneud pwyntiau mwy pleidiol wedyn

this highlights the need to make more of wales's historic monuments and listed buildings accessible to those with visual and hearing impairments as well as to those with other physical disabilities
mae hon yn tynnu sylw at y ffaith bod angen gwneud rhagor o adeiladau rhestredig a henebion cymru yn hygyrch i bobl â nam ar eu golwg ac ar eu clyw , yn ogystal ag i'r rhai sydd ag anableddau corfforol eraill

i am keen to see schools make more use of the internet as a method of presenting material in a way that can be easily updated , enabling them to make the full range of information available without incurring the significant and expensive burden of regularly updating a paper copy
yr wyf yn awyddus i weld ysgolion yn gwneud mwy o ddefnydd o'r rhyngrwyd fel modd o gyflwyno deunydd mewn ffordd na ellir ei ddiweddaru'n hawdd , fydd yn eu galluogi i sicrhau bod yr ystod lawn o wybodaeth ar gael heb y baich sylweddol a chostus o ddiweddaru copi papur yn rheolaidd

if you have any bright suggestions as to how to encourage members to make more use of these facilities , i recommend that you write to david melding , who chairs the catering sub-group
os oes gennych unrhyw syniadau ysbrydoledig ar gyfer annog yr aelodau i wneud mwy o ddefnydd o'r cyfleusterau hyn , argymhellaf eich bod yn ysgrifennu at david melding , sy'n cadeirio'r is-grwp arlwyo

five years later , chris smith , the secretary for culture , media and sport , has realised the need to advise lottery money distributors that they must make more effort to direct money to deprived areas
bum mlynedd yn ddiweddarach , mae chris smith , yr ysgrifennydd dros ddiwylliant , y cyfryngau a chwaraeon , wedi sylweddoli'r angen i ddweud wrth ddosbarthwyr arian loteri bod yn rhaid iddynt ymdrechu'n fwy i gyfeirio arian at ardaloedd difreintiedig