Şunu aradınız:: may the blessing of god almighty (İngilizce - Galce)

blessing of god
bendith duw cymru

in the care of god
mewn gofal duw

the blessing of god almighty. the father the son and the holy spirit be amongst you and remain with you always
bendith duw hollalluog. y tad y mab a'r ysbryd glân gyda chwi, ac a drigo gyda chwi bob amser.

these changes must have the blessing of assembly members
rhaid i'r newidiadau hyn gael sêl bendith aelodau'r cynulliad

may the old language of wales endure
boed i heniaith cymru barhau

seek ye first the kingdom of god lyrics
ceisiwch yn gyntaf deyrnas dduw

may the best team win
bydded y tîm goreu w

may the lord bless you
bydded i'r arglwydd eich bendithio

in the name of god : father son and holy spirit
yn enw'r tad mab a'r ysbryd sanctaidd

may the road rise to meet you
boed i'r ffordd godi i gwrdd â chi

may the sun shine warm on your face
boed i'r haul ddisgleirio yn gynnes ar eich wyneb

may the rain fall softly on your fields
boed i'r glaw ddisgyn yn feddal ar eich caeau

happy birthday mate, may the force be with you.
ffrind pen-blwydd hapus, bydded yr heddlu gyda chi.

in may , the executive was in favour of direct payment , but we know that it is against them
ym mai , yr oedd y weithrediaeth o blaid taliad uniongyrchol , ond gwyddom ei bod yn eu herbyn

when the assembly came into being in may , the beef on the bone ban was one of the first issues that we considered
pan ddaeth y cynulliad i rym ym mis mai , yr oedd y gwaharddiad ar gig eidion ar yr asgwrn yn un o'r materion cyntaf inni ei ystyried

happy birthday! may the angels smile on you always!
penblwydd hapus! chwythwch yr holl ganhwyllau allan!

st giles parish church was built to the glory of god and to celebrate the life, death and resurrection of his son, jesus
adeiladwyd eglwys plwyf st giles i ogoniant duw ac i ddathlu bywyd, marwolaeth ac atgyfodiad ei fab, iesu

in may , the government of wales allocated over £40 million to health communities to tackle unacceptably long waiting lists and times
ym mis mai , dyrannodd llywodraeth cymru dros £40 miliwn i gymunedau iechyd i fynd i'r afael â rhestrau ac amserau aros annerbyniol o hir

` accident ' almost implies that it is an act of god or something similar
braidd na bod ` damwain ' yn awgrymu mai gweithred duw neu rywbeth cyffelyb ydyw

as i made clear in plenary on 23 may , the necessary commitments on structural funds are included in the partnership agreement
fel y rhoddais ar ddeall yn y cyfarfod llawn ar 23 mai , mae'r ymrwymiadau angenrheidiol ynghylch y cronfeydd strwythurol wedi'u cynnwys yn y cytundeb partneriaeth