Şunu aradınız:: meet the (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

meet the

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

it will also meet the educational needs

Galce

bydd hefyd yn cyflenwi'r anghenion addysgol

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are on course to meet the challenge

Galce

yr ydym ar y llwybr iawn i ateb yr her

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we should meet the costs of the recommendations

Galce

dylem dalu costau'r argymhellion

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the budget does not meet the challenge that we face

Galce

nid yw'r gyllideb yn ateb yr her yr ydym yn ei hwynebu

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

1explain how you are able to meet the project requirement

Galce

1esboniwch sut y gallwch gyflawni gofyniad y prosiect

Son Güncelleme: 2009-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , i have not been asked to meet the union

Galce

fodd bynnag , ni ofynnwyd imi gyfarfod â'r undeb

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i expect it to meet the targets that it has agreed

Galce

disgwyliaf iddo gyrraedd y targedau y cytunodd arnynt

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , they must meet the costs of the service themselves

Galce

fodd bynnag , rhaid iddynt dalu costau'r gwasanaeth eu hunain

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i reassure him that i meet the confederation of passenger transport --

Galce

gallaf ei sicrhau fy mod yn cwrdd â chydffederasiwn trafnidiaeth i deithwyr --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , i suspect that it could be inadequate to meet the need

Galce

fodd bynnag , yr wyf yn amau y gallai fod yn annigonol i gwrdd â'r angen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

a considerable challenge remains to meet the requirements of carers in wales

Galce

erys sialens sylweddol i ateb gofynion gofalwyr yng nghymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he said that it should meet the needs and concerns of council tax payers

Galce

dywedodd y dylai fodloni anghenion ac ymateb i bryderon talwyr y dreth gyngor

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

candidates must meet the published criteria for any appointment in order to be considered

Galce

rhaid i ymgeiswyr ateb yr holl feini prawf a gyhoeddwyd ar gyfer unrhyw benodiad er mwyn cael eu hystyried

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i meet the rail passenger users committee regularly , and i take its questions seriously

Galce

yr wyf yn cwrdd â'r pwyllgor defnyddwyr rheilffyrdd teithwyr yn rheolaidd , a chymeraf ei gwestiynau o ddifrif

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

failure to meet the compliance standards could result in payments to farmers being reduced

Galce

os na chydymffurfir â'r safonau gallai taliadau i ffermwyr gael eu gostwng

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

mark isherwood : our manifesto included an extremely detailed proposal to meet the full costs

Galce

mark isherwood : yr oedd ein maniffesto'n cynnwys cynnig eithriadol o fanwl i dalu'r costau'n llawn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that includes work-based learning , and driving up skills to meet the needs of employers

Galce

mae hynny'n cynnwys dysgu sy'n seiliedig ar waith , a chynyddu sgiliau i ddiwallu anghenion cyflogwyr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the first secretary : i meet the secretary of state regularly and we discuss matters of concern

Galce

y prif ysgrifennydd : yr wyf yn cyfarfod â'r ysgrifennydd gwladol yn rheolaidd a thrafodwn faterion sydd yn peri gofid

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it meets the needs and concerns of council tax payers

Galce

mae'n diwallu anghenion ac yn ateb pryderon talwyr y dreth gyngor

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we will consider its use where that meets the public interest test

Galce

ystyriwn ei defnyddio os yw'n ateb y diben o ran y budd cyhoeddus

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,790,525,696 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam