İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jacket potato with cheese, bacon, mushroom, onion, mozzarella and <PROTECTED>
taten drwy’i chroen/taten bob gyda chaws, bacwn, madarch, nionod/winwns, mozzarella a <PROTECTED>
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eleri ket potato with cheese, bacon, mushroom, onion, mozzarella and <PROTECTED>
taten drwy’i chroen/taten bob gyda chaws, bacwn, madarch, nionod/winwns, mozzarella a <PROTECTED>
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
breaded mushrooms, crispy battered whole onion rings and two pieces of mozzarella and <PROTECTED> cheese topped garlic bread
madarch mewn briwsion, cylchoedd nionod/winwns cyfan mewn cytew crisb a dau ddarn o fara garlleg gyda chaws mozzarella a <PROTECTED> ar eu pen
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sirloin steak with crispy battered whole onion rings, breaded mushrooms, two pieces of mozzarella and <PROTECTED> cheese topped garlic bread and chips
stecen syrlwyn gyda chylchoedd nionod/winwns cyfan mewn cytew crisb, madarch mewn briwsion, dau ddarn o fara garlleg gyda chaws mozzarella a <PROTECTED> ar eu pen a sglodion
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
roast pepper and new potato bake (new potatoes and roasted red peppers in sun dried tomato and cream cheese sauce topped with mozzarella and herb croutons)
pupurau rhost a thatws newydd pob (tatws newydd a phupurau coch wedi’u rhostio, mewn saws tomatos heulsych a chaws hufen, gyda mozzarella a chrwtons perlysiol ar eu pen)
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.