Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nasty
cas
Son Güncelleme: 2013-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nasty day
cas ddiwrnod
Son Güncelleme: 2016-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's nasty
mae'n gas i cachi
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't be nasty
bod yn gas
Son Güncelleme: 2023-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in and the nasty lion
i mewn a'r mul tal
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am pleased to hear that plaid cymru agrees that amendment 3 is constructive , and not by any means nasty
yr wyf yn falch o glywed bod plaid cymru'n cytuno bod gwelliant 3 yn adeiladol , ac nad yw'n gas mewn unrhyw fodd
the business secretary is not here at the moment , so i can say without fear of a nasty look from him that it might be worth debating this in the future
nid yw'r trefnydd yma ar hyn o bryd , felly gallaf ddweud hyn heb ofni y bydd ef yn edrych yn gas arnaf , y byddai'n werth cynnal dadl ar hyn yn y dyfodol
i was waiting with interest to hear plaid cymru's solutions to the fact that capitalism is nasty and rides roughshod over people who cannot afford homes
yr oeddwn yn disgwyl gyda diddordeb i glywed atebion plaid cymru i'r ffaith bod cyfalafiaeth yn gas a'i bod yn sathru ar rai na allant fforddio cartrefi
again , recalling the czech republic , not so long ago the former czechoslovakia was a pretty nasty place to be , if you did not agree with the government
unwaith eto , o gofio'r weriniaieth tsiec , nid aeth llawer o amser heibio er pan oedd yr hen tsiecoslofacia yn lle eithaf annymunol i fyw , os nad oeddech yn cytuno â'r llywodraeth
if the only criticism of it is that it was not produced two months or so ago , then i am pleased to be able to say that none of the opposition parties can think of anything nasty to say about its contents
os mai'r unig feirniadaeth sydd arni yw na chafodd ei rhoi gerbron ryw ddau fis yn ôl , yna yr wyf yn falch o allu dweud nad yw'r un o'r gwrthbleidiau'n gallu meddwl am rywbeth cas i'w ddweud am ei chynnwys
he does not remember them doing anything nasty or awkward or difficult , but he cannot get away from vat on fuel -- he was around when that was introduced and there was no recompense for that
nid yw'n eu cofio yn gwneud dim byd cas nac annifyr nac anodd , ond ni all ddianc rhag taw ar danwydd -- yr oedd o gwmpas pan gyflwynwyd hynny ac nid oedd unrhyw iawndal am hynny
i would not want to detract from the overwhelming problem , which is violence against women , but we should not ignore the fact that there are some nasty cases of domestic violence against men and our responses must deal with that problem also
ni fynnwn fychanu'r broblem bennaf , sef trais yn erbyn menywod , ond ni ddylem anwybyddu'r ffaith bod rhai achosion cas o drais domestig yn erbyn dynion a rhaid i'n hymatebion ddelio â'r broblem honno hefyd