Şunu aradınız:: new hope (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

new hope

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

hope

Galce

gobeithio ti'n iawn

Son Güncelleme: 2020-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this call centre was to have been the new hope for the area

Galce

yr oedd y ganolfan alwadau hon i fod yn obaith newydd i'r ardal

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope you enjoy your new home

Galce

gobeithio eich bod wedi mwynhau eich cartref newydd

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope for early and good news on that

Galce

gobeithaf y cawn newyddion buan a da ar hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that is good new ; let us hope that that view is shared by labour assembly members

Galce

mae hynny'n newyddion d ; gobeithio bod aelodau llafur y cynulliad yn rhannu'r farn honno

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope that is good news for even mick bates

Galce

gobeithio bod hynny'n newyddion da , hyd yn oed i mick bates

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

good luck i hope all goes well in the new venture

Galce

pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.pob lwc, gobeithio bod popeth yn mynd yn dda yn y swydd nas some of you may already know, we will soon be saying a fond farewell to our wonderful & wacky welsh wardens paul & debbie. they are off to pastures new to take on the role of wardens at our sister site in southend-on-sea. we will all miss them being a part of team sherwood & wish them both ‘pob lwc' for their next adventure. their last day with us is friday 22nd march, so make sure to see them before they go! @everyone ewydd.

Son Güncelleme: 2024-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i hope that that comes through in the new franchise

Galce

gobeithiaf y caiff hynny ei gynnwys yn y fasnachfraint newydd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope you have a happy christmas and a merry new year

Galce

gobeithio y cewch chi nadolig hapus a blwyddyn newydd lawen

Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hope that cycling interests will play an important role in this new body

Galce

gobeithiaf y bydd beicwyr yn chwarae rhan bwysig yn y corff newydd hwn

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope that it can play a key role in the new democratic process in wales

Galce

gobeithiaf y gall chwarae rhan allweddol yn y broses ddemocrataidd newydd yng nghymru

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we hope everyone at ti enfis has a happy and healthy christmas and new year

Galce

rydym ni gobaith pawb yn ti enfis wedi yn hapus a iach nadolig a blwyddyn newydd

Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

dafydd wigley : i hope that work on the new building will go ahead soon

Galce

dafydd wigley : gobeithiaf y bydd y gwaith ar yr adeilad newydd yn symud ymlaen yn fuan

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

edwina hart : i hope that we can further these discussions promptly in the new year

Galce

edwina hart : gobeithiaf y gallwn wneud cynnydd cyflym ar y trafodaethau hyn yn y flwyddyn newydd

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the old contract contained some perverse incentive ; we hope that the new contract will get rid of those

Galce

yr oedd rhai anogaethau gwrthnysig yn yr hen gontrac ; gobeithiwn y bydd y contract newydd yn cael gwared â'r rhain

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

hi there both. hope you have a lovely evening and chill in laura’s new house ☺️ xx

Galce

hei'r ddau yno. gobeithio y cewch chi noson hyfryd ac ymlacio yn nhŷ ☺️ newydd laura xx

Son Güncelleme: 2023-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,749,995,225 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam