Şunu aradınız:: played for llanelli in the european cup (İngilizce - Galce)

translation in the european union
cyfieithu yn yr undeb ewropeaidd

that money is available in the european fund
mae'r arian hwnnw ar gael yn y gronfa ewropeaidd

the difficulties lie in the european union proposals
mae'r anawsterau yn deillo o gynigion yr undeb ewropeaidd

18.2translation in the european union - update
18.2cyfieithu yn yr undeb ewropeaidd - diweddariad

d equal rights and opportunities for men and women in the european union
nid oes hawl archwilio'ch pryniadau wrth y ffin ar eich taith adref ac eithrio am resymau sy'n ymwneud â pholisi cyhoeddus.

the last time i looked they were in the european union
y tro diwethaf imi edrych yr oeddent yn aelodau o'r undeb ewropeaidd

it was based on historic allocation in the european union
yr oedd yn seiliedig ar ddyraniad hanesyddol yn yr undeb ewropeaidd

that is a recommendation in the european commission's response
mae hynny'n argymhelliad yn ymateb y comisiwn ewropeaidd

we have reformed the voting system here and in the european parliament
yr ydym wedi diwygio'r system bleidleisio yma ac yn y senedd ewropeaidd

plaid cymru is firmly in the european camp , for several reasons
mae plaid cymru yn gadarn o blaid ewrop , am sawl rheswm

my generation has not seen a major armed conflict in the european heartland
ni welodd fy nghenhedlaeth i ryfel mawr yng nghanol ewrop

for that to happen , a decision needs to be made in the european union council of ministers in june
er mwyn i hynny ddigwydd , mae angen i gyngor gweinidogion yr undeb ewropeaidd wneud penderfyniad ym mis mehefin

it would be long term and one day we will be good partners in the european union
byddai'n rhywbeth tymor hir ac un diwrnod byddwn yn bartneriaid da yn yr undeb ewropeaidd

those who work in the european parliament and the european commission are also covered by that
mae'n cwmpasu hefyd y rhai sy'n gweithio yn senedd ewrop a'r comisiwn ewropeaidd

a notice was placed in the official journal of the european communities on 25 september 2001
rhoddwyd hysbysiad yn yr official journal of the european communities ar 25 medi 2001

members can understand that it is trying to get a foothold in the european union utility market
gall yr aelodau ddeall ei fod yn ceisio ennill troedle ym marchnad gwasanaethau rheoledig yr undeb ewropeaidd

i mentioned that we are advertising in the contracts supplement of the official journal of the european communities
soniais ein bod yn hysbysebu yn atodiad contractau'r official journal of the european communities

in a way , devolution has been a nuisance to this process in the minds of people in the european commission
ar ryw ystyr , bu datganoli'n niwsans i'r broses hon ym meddwl pobl yn y comisiwn ewropeaidd

published by the european commission representation in the united kingdom, 2001.
cyhoeddwyd gan gynrychiolaeth y comisiwn ewropeaidd yn y deyrnas unedig, 2001.

food imports to the european union have increased by 279 per cent in the past 30 years
mae mewnforion bwyd i'r undeb ewropeaidd wedi cynyddu 279 y cant yn y 30 mlynedd diwethaf